| Качество | Перевод | Размер | | | | DVDRip 640x352 AVI | Проф. (многоголосый) | 688.52 Мб | | | Иосиф. Царь cновидений.avi Видео: 640x352 25.00fps
Аудио: 44100Hz stereo 111Kbps
| ![]() | | | DVDRip 608x336 AVI | Проф. (многоголосый) | 689.14 Мб | | | Iosif_tcar_snovideniy.2000.DivX.DVRip.avi Видео: DivX, 1035 Кбит/с, 608x336
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
| ![]() | | | DVDRip 720x400 AVI | Проф. (двухголосый) | 1.29 Гб | | | Joseph King of Dreams 2000 DVDRip Видео: MPEG-4 Visual, 720 x 400, ~1657kbps
Аудио: Аудио 1: Русский: 6 CH, 448 kbps
Аудио 2: Английский: 6 CH, 448 kbps
| ![]() | | | WEBRip HD 1280x718 MKV | Проф. (полное дублирование) ОРТ, Ю.Живов | 3.46 Гб | | | Joseph.King.of.Dreams.2000.WEB.DL.720p.D.P2.A.mkv Видео: 1280x718 (16:9), 25.000 fps, 4155 kbps, 0.181 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Дублированный)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Двухголосый)
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Юрий Живов)
Аудио #4: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Голландский)
Аудио #5: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Итальянский)
Аудио #6: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Португальский)
Аудио #7: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Английский Оригинал)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (Дублированный) (По заказу "Первого канала")
Перевод 2: Профессиональный (Двухголосный, Закадровый) (R5)
Перевод 3: Авторский (Одноголосный, Закадровый) (Юрий Живов)
Перевод 4: Голландский
Перевод 5: Итальянский
Перевод 6: Португальский
Перевод 7: Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Полные), Голландские (Полные), Итальянские (Форсированные), Английские (SDH)
| ![]() | | | BDRip HD 1920x1080 MKV | Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Ю.Живов | 5.01 Гб | | | Tsar.snovidenij.2000.BDRip.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6821 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Рип скачан мной из сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom
Перевод 1: Дублированный (Первый канал)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (Синелаб)
Перевод 3: Профессиональный двухголосый (R5)
Перевод 4: Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920x1080 MKV | Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, Первый канал, Ю.Живов | 18.89 Гб | | | Joseph King of Dreams 2000 BluRay Remux 1080p 4Rus.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 30.5 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4183 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод #1. Профессиональный (полное дублирование) - Первый канал
Перевод #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Синелаб.
Перевод #3. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - R5.
Перевод #4. Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Живов.
Синхронизация звуковых дорожек - clom. Огромное спасибо clom за релиз с переводами!
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, голландские, французские, японские, португальские, испанские
| ![]() | |
