| Качество | Перевод | Размер | | | | BDRip 640x272 AVI | Проф. (многоголосый) Первый канал | 800.96 Мб | | | Far.and.Away.1992_HDRip_[scarabey.org].avi Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~663 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Первый канал]
| ![]() | | | HDTVRip HD 720x304 AVI | Проф. (многоголосый) Первый канал | 1.45 Гб | | | Far.and.Away.1992_HDRip__[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1282 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Первый канал]
| ![]() | | | DVDRip 720x320 AVI | Проф. (многоголосый) | 2.05 Гб | | | Daleko-daleko.1992.DivX.DVDRip-Kinozal.TV.avi Видео: DivX, 1731 Кбит/с, 720x320
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Доп. информация: Занавес
Дата релиза: 2008.07.17
| ![]() | | | BDRip 720x304 AVI | Проф. (многоголосый) Первый канал | 2.18 Гб | | | Far.and.Away.1992_HDRip___[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2029 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Первый канал]
| ![]() | | | DVDRip 704x304 AVI | Проф. (многоголосый) | 2.18 Гб | | | Daleko-daleko.1992.DVDRip.XviD.AC3.-7lobiN.avi Видео: 704x304, 25 fps, 1932 kbps
Аудио: 48 kHz, 5.1 ch, 384 kbps
| ![]() | | | BDRip 720x304 AVI | Проф. (многоголосый) | 2.18 Гб | | | Daleko.daleko.1992.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1779 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (RUS)
Доп. информация: Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
| ![]() | | | HDTVRip HD 720x304 AVI | Проф. (многоголосый) ОРТ, А.Гаврилов | 2.19 Гб | | | Far.and.Away.1992.HDTVRip.avi Видео: 720x304, 23.976 fps, 1836 Kbps
Аудио: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192.00 kbps.....Профессиональный (многоголосый, закадровый)|ОРТ|
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192.00 kbps.....Авторский одноголосый |Андрей Гаврилов
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)|ОРТ|, Авторский одноголосый |Андрей Гаврилов|
| ![]() | | | DVDRip 720x436 MKV | Проф. (многоголосый) | 2.76 Гб | | | Daleko.daleko.1992.x264.DVDRip(AVC).AVCurtain.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2174 Кбит/с, 720x436@1024x436
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: AVCurtain
Дата релиза: 20.07.2012
| ![]() | | | BDRip 1024x436 MKV | Проф. (многоголосый) | 2.90 Гб | | | Far.and.Away.1992.BDRip.AVC.KNG.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2195 Кбит/с, 1024x436, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: KNG
Качество: BDRip (Far and Away 1992 Blu-ray EUR)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | BDRip HD 1280x544 MKV | Проф. (многоголосый) | 2.98 Гб | | | Far and Away.1992.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 2538 kbps avg, 0.152 bit/pixel
Аудио: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; MVO
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
| ![]() | | | BDRip 720x304 AVI | Проф. (многоголосый) Первый канал, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, С.Визгунов | 4.18 Гб | | | Daleko-daleko.1992.XviD.BDRip Видео: XviD, 1576 Кбит/с, 720x304
Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголосый, Первый канал]
Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Премьер Видео]
Доп. информация: Внешние файлы
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Профессиональный многоголосый, R5]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Рен ТВ]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Сергей Визгунов и дама]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Юрий живов]
Аудио: английский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал]
Субтитры: русские
Субтитры: английские (для слабослышащих)
| ![]() | | | DVD5 720x480 DVD Video | Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, Ю.Живов | 7.84 Гб | | | Far and Away_1992_BD-DVD ( Далеко-далеко ) Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-ray disc - Far and Away 1992 Blu-ray EUR AVC DTS 5.1-TayTO
Video : ~ 6 321 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Blu-ray EUR |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Первый канал |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Ю.Живов |
Аудио#4: english : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ICTV |
Субититры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (наклейка, обложка) в раздаче присутсвует.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | BDRip HD 1280x544 MKV | Проф. (многоголосый) | 9.65 Гб | | | Daleko-Daleko.1992.BDRip.720p-MediaClub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (R5)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | BDRip HD 1280x544 MKV | Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, С.Визгунов | 11.42 Гб | | | Far and Away [1992 BDRip 720p].mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6477 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Русский, (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо cooman1 за релиз.
Видеорип от DON.
Многоголосая дорожка №1 по спектру на DTS не тянет, посему оставлена в AC3, заново перетянута из исходного ДВД ПАЛ.
Остальные дорожки перепроверены; русские субтитры исправлены по мере возможности.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Рен-ТВ
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Визгунов и дама
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Субтитры: русские, английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: AVC, 1280x544 [2,35:1], 23,976 fps, ~6,5 Mbps
Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 384 kbps - MVO R5
Аудио 2: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO 1 канал
Аудио 3: AC3 2.0 stereo, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO SDI Media
Аудио 4: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO Рен-ТВ
Аудио 5: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO Премьер Видео Фильм
Аудио 6: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO Сергей Визгунов и дама
Аудио 7: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 8: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 9: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 640 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | BDRip HD 1920x816 MKV | Проф. (многоголосый) Первый канал, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, С.Визгунов | 11.54 Гб | | | Far and Away.(1992).BDRip.1080p.[denis100].mkv Видео: 1920x816, 8 540 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, [email protected], 0.227 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Профессиональный многоголосый, R5
Аудио 2: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Профессиональный многоголосый, Первый канал
Аудио 3: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Профессиональный двухголосый, Рен ТВ
Аудио 4: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Профессиональный двухголосый, Премьер
Аудио 5: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Профессиональный двухголосый, Визгунов & Woman
Аудио 6: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, А.Гаврилов
Аудио 7: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Ю.Живов
Аудио 8: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - English
Доп. информация: Чаптеры: есть
Субтитры: Russian
| ![]() | | | BDRip HD 1920x816 MKV | Проф. (многоголосый) Первый канал, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, С.Визгунов | 16.40 Гб | | | Daleko-daleko.1992.x264.BDRip.1080p Видео: MPEG-4 AVC, 10.2 Mбит/с, 1920x816
Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, [Профессиональный многоголосый, R5]
Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Сергей Визгунов и дама]
Аудио 3: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Авторский, Андрей Гаврилов]
Доп. информация: Внешние файлы
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный многоголосый, Первый канал]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Рен ТВ]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Премьер Видео]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Авторский, Юрий живов]
Аудио: английский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Оригинал]
Субтитры: русские
Субтитры: английские (для слабослышащих)
| ![]() | | | BDRip HD 1920x816 MKV | Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, С.Визгунов | 16.80 Гб | | | Far.and.Away.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 13567 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский, (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио1: Russian (AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - DVD R5
Аудио 2: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - Первый канал
Аудио 3: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - РЕН ТВ
Аудио 4: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - Премьер Видео Фильм
Аудио 5: Russian (AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - С.Визгунов и девушка
Аудио 6: Russian (AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - А.Гаврилов
Аудио 7: Russian (AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - Ю.Живов
Аудио 8: English (DTS, 6 ch, 1509 kbps, 24 bits, 48.0 KHz) - оригинал
Язык субтитров: Русский, Английский
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | BDRip HD 1920x816 MKV | Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, С.Визгунов | 21.79 Гб | | | Far.and.Away.1992.1080p.BluRay.7xRus.Eng.HDCLUB.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 15.7 Мбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
Доп. информация: Рип от LolHD!
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Рен ТВ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Премьер Видео Фильм|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#8: English: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English, English(SDH)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() | | | Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV | Проф. (многоголосый) ОРТ | 41.74 Гб | | | Far and Away 1992 Blu-ray EUR AVC DTS 5.1-TayTO Видео: MPEG-4 AVC, 29000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, испанский, немецкий (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), итальянский, французский, японский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), испанский, португальский (DTS, 2 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 3888 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио #01: DTS, 2 ch, 768 kbps (Японский)
Аудио #02: DTS-HD MA, 6 ch, 3888 kbps (Английский)
Аудио #03: DTS, 2 ch, 768 kbps (Французский)
Аудио #04: DTS, 2 ch, 768 kbps (Итальянский)
Аудио #05: DTS, 6 ch, 768 kbps (Немецкий)
Аудио #06: DTS, 6 ch, 768 kbps (Испанский)
Аудио #07: DTS, 2 ch, 448 kbps (Португальский)
Аудио #08: DTS, 2 ch, 448 kbps (Испанский)
Аудио #09: DTS, 6 ch, 768 kbps (Русский)
Субтитры: Русские, английские, китайские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческие, венгерские, итальянские, японские, корейские, норвежские, польские, португальские, испанские, шведские, тайские, турецкие
| ![]() | |
