| Gintama.2017.P.HDRip.14OOMB_KOSHARA.avi Видео: XviD, 1279 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Присутствуют вставки голосовой и текстовой рекламы!
Перевод: Любительский (многоголосый) ["Синема УС"]
|
| Gintama.2017.HDRip-AVC.RU.JP.[Batafurai team_&_Dreamy Sleep].mkv Видео: XviD, ~1479 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод осуществляла команда фансаб-группы "Kotodama | 言魂 | Soul of the Words"
Перевод с яп., тайминг: Devilish
Редактура: protuberanzen
Оформление: sinner
Особая благодарность: Saori
Озвучивание: Ворон и Dreamy Sleep
Без рекламы!
Субтитры выложены с разрешения фансаб-группы "Kotodama | 言魂 | Soul of the Words"
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Gintama.2017.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5706 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), немецкий (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод осуществляла команда фансаб-группы "Kotodama | 言魂 | Soul of the Words"
Перевод с яп., тайминг: Devilish
Редактура: protuberanzen
Оформление: sinner
Особая благодарность: Saori
Озвучивание: Ворон и Dreamy Sleep
Без рекламы!
Субтитры выложены с разрешения фансаб-группы "Kotodama | 言魂 | Soul of the Words"
Субтитры: Русские, немецкие
| ![]() |
| Gintama.2017.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen.mkv Видео: MPEG-H HEVC, 81.2 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 6 ch, 3506 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Любительский двухголосый | Ворон и Dreamy Sleep | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3506 Kbps | Оригинал | JAP |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
