| Горькое и сладкое(1959)DVDRip.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1963 Кбит/с, 720x480
Аудио: AC3, 2 ch, 160 Кбит/с
Доп. информация: Рип и хранение Gioia
Исходник от Магда
Перевод: Одноголосый закадровый - Eugene Greene (e2b2)
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - ССК+ (Сергей Квардаков)
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Eugene Greene (e2b2)
Работа со звуком и реавторинг DVD - Нордер
| ![]() |
| The Rough and the Smooth 1959 Видео: XviD, 1795 Кбит/с, 640x480
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Магда
Перевод: Одноголосый закадровый - Eugene Greene (e2b2)
Субтитры: русские (перевод - ССК+ (Сергей Квардаков))
Оригинальная аудиодорожка: английский
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - ССК+ (Сергей Квардаков)
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Eugene Greene (e2b2)
Работа со звуком и реавторинг DVD - Нордер
Перевод: Русские
| ![]() |
| The Rough and the Smooth (1959) DVD-9_Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский английский, немецкий (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо!Магда
Перевод: Одноголосый закадровый - Eugene Greene (e2b2)
Субтитры: русские (перевод - ССК+ (Сергей Квардаков))
Оригинальная аудиодорожка: английский
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - ССК+ (Сергей Квардаков)
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Eugene Greene (e2b2)
Работа со звуком и реавторинг DVD - Нордер
Субтитры: Русские, английские, немецкие
| ![]() |
