| 2004 Хокинг Видео: 576x320 25.000 fps 1097 kbps avg 0.24 bit/pixel
Аудио: Аудио1: Русский Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
Аудио2: Английский Dolby AC3 48000Hz stereo 224Kbps
Доп. информация: Перевод: Любительский одноголосый - Игорь Степанов
| ![]() |
| Hawking.2004.HDRip.XviD.avi Видео: XviD, 2164 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучивание: Профессиональное многоголосое (ShowJet)
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
| ![]() |
| Hawking.2004.HDRip-AVC.[VO]+Eng+Sub(Rus).mkv Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2016 Кбит/с, 720x404
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Одноголосый закадровый, Игорь Степанов
Субтитры: Русские (daetoon1)
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Hawking (2004) BDRemux 1080i.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 28 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 588 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Andrei Stalker 2345 за релиз.
Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) ShowJet
Перевод 2: Одноголосый (закадровый) Игорь Степанов
Субтитры: русские (daetoon1), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Исходник: Hawking.2004.COMPLETE.BLURAY-PTWINNER
Тип релиза: BDRemux 1080i
Контейнер: MKV
Видео: AVC/H.264, 1920x1080i, 16:9, 28 Mbps, 25.000 fps
Аудио 1: Russian AC3 2.0, 192 Kbps, 48.0 KHz MVO (ShowJet)
Аудио 2: Russian AC3 2.0, 192 Kbps, 48.0 KHz VO (Игорь Степанов)
Аудио 3: English FLAC 2.0, 588 Kbps, 48.0 KHz Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть (подписаны как на Bluray)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
