История кино.2005.BDRip AVC msltel.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2535 Кбит/с, 1024x550 Аудио: Русский, корейский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Исходник MasonKaV Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Kino World) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | корейский Субтитры: Русские, английские | |
История кино.2005.BDRip 720p msltel.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6578 Кбит/с, 1280x688 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (FLAC, 2 ch, 681 Кбит/с) Доп. информация: Исходник MasonKaV Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Kino World) Аудио 2: FLAC, 2 ch, 681 Kbps | корейский Субтитры: Русские, английские | |
Tale.of.Cinema.2005.1080p.BluRay.Remux-MasonKaV.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 24942 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 2 ch, 1618 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1650 Кбит/с) Доп. информация: MasonKaV Русский перевод записан с телеканала Viasat Kino World от 14.03.2025. В русских субтитрах местами подправил совсем уж режущий глаза машинный перевод. Скорее всего оригинальной является двухканальная корейская дорога. Многоканальная дорожка более позднее "творчество" с применением фильтров. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Kino World Субтитры: русские, английские, корейские (SDH) Оригинальная аудиодорожка: корейский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Источник: Tale of Cinema 2005 / Woman Is the Future of Man 2004 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 Видео: MPEG-4 AVC Video / 24942 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио 2: Корейский / DTS-HD MA / 2.0 / 48 kHz / 1618 (510) kbps / 24-bit Аудио 3: Корейский / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1650 (768) kbps / 16-bit Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, корейские | |