| Halka.S01.400p.KosharaSerials Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
| ![]() |
| Halka.S01.720p.KosharaSerials Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
| ![]() |
| Halka.2019.russ.sub.WEBRip720p Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1796 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Турецкий (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: oasisoasis10
Субтитры: Русские (TURK.SINEMA)
Серкан Чайоглу / Serkan Çayoğlu - Джихангир
Ханде Эрчел / Hande Erçel - Мюжде
Ахмет Мюмтаз Тайлан / Ahmet Mümtaz Taylan - Джемаль Сандыкчи
Назан Кесал / Nazan Kesal - Хюмейра
Каан Йылдырым / Kaan Yıldırım - Каан
Бурак Серген / Burak Sergen - Ильхан Тепели
Умут Карадаг / Umut Karadağ - Искендер
Хазал Субашы / Hazal Subaşı - Бахар
Дилан Телкёк / Dilan Telkök - Ирем
Бану Фотоджан / Banu Fotocan - Нуртен
Шехсувар Акташ / Şehsuvar Aktaş - Векильхардж
Эрдал Йылдыз / Erdal Yıldız - Терзи
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Halka.S01.400p.KosharaSerials Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
| ![]() |
| Halka.MVO.WEBRip Видео: XviD, ~ 1200 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, турецкий (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: rafwan123
Сериал переведен и озвучен на студии Lucky Production по заказу онлайн-сервиса ivi
Запись сериала - Jessika225
Рип и синхронизация звука - rafwan123
=======================
Серкан Чайоглу / Serkan Çayoğlu - Джихангир
Ханде Эрчел / Hande Erçel - Мюжде
Ахмет Мюмтаз Тайлан / Ahmet Mümtaz Taylan - Джемаль Сандыкчи
Назан Кесал / Nazan Kesal - Хюмейра
Каан Йылдырым / Kaan Yıldırım - Каан
Бурак Серген / Burak Sergen - Ильхан Тепели
Умут Карадаг / Umut Karadağ - Искендер
Хазал Субашы / Hazal Subaşı - Бахар
Дилан Телкёк / Dilan Telkök - Ирем
Бану Фотоджан / Banu Fotocan - Нуртен
Шехсувар Акташ / Şehsuvar Aktaş - Векильхардж
Эрдал Йылдыз / Erdal Yıldız - Терзи
Без рекламы
| ![]() |
| Halka Видео: XviD, ~ 1390 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: aleves
Перевод: любительский одноголосый (Анастасия Гайдаржи)
Серкан Чайоглу / Serkan Çayoğlu - Джихангир
Ханде Эрчел / Hande Erçel - Мюжде
Ахмет Мюмтаз Тайлан / Ahmet Mümtaz Taylan - Джемаль Сандыкчи
Назан Кесал / Nazan Kesal - Хюмейра
Каан Йылдырым / Kaan Yıldırım - Каан
Бурак Серген / Burak Sergen - Ильхан Тепели
Умут Карадаг / Umut Karadağ - Искендер
Хазал Субашы / Hazal Subaşı - Бахар
Дилан Телкёк / Dilan Telkök - Ирем
Бану Фотоджан / Banu Fotocan - Нуртен
Шехсувар Акташ / Şehsuvar Aktaş - Векильхардж
Эрдал Йылдыз / Erdal Yıldız - Терзи
| ![]() |
