| Blood.Hook.1986.Unrated.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8100 Кбит/с, 1200x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Вячеслав Котов
Аудио 2: English; AC3; 48.0 KHz; 1ch; 224 Kbps || Original
Формат субтитров: ASS, PGS
Сохранены главы с BD.
Рип с Blood Hook 1986 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0-CultFilms™ || Vinegar Syndrome
Рип, перевод сцен расширенной версии и синхронизация звука - GoldDust
Звук с раздачи Танцующий в темноте, спасибо.
В раздаче представлена Director's cut версия фильма, сравнение тут. Перевод Котова делался для US R-Rated версии.
По этой причине, в некоторых отрезках русской озвучки нет. Добавлен перевод форсированными субтитрами. Перевод мой.
Субтитры: Английские
| ![]() |
| Кровавый крюк.1986.BDRemux.1080p.R.G. Goldenshara.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 35 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1677 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: R.G. Goldenshara
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Вячеслав Котов
Аудио 2: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 1ch; 1677 Kbps || Original
Субтитры: Русские (forced), английские (full + SDH)
Перевод сцен расширенной версии и синхронизация звука - GoldDust, спасибо.
Звук с раздачи Танцующий в темноте, спасибо.
В раздаче представлена Director's cut версия фильма, сравнение тут. Перевод Котова делался для US R-Rated версии.
По этой причине, в некоторых отрезках русской озвучки нет. Добавлен перевод форсированными субтитрами. Перевод GoldDust.
Субтитры: Русские (форс.), английские
| ![]() |
