Maclovia 1948 Видео: XviD, 1865 Кбит/с, 608x464 Аудио: Испанский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Магда! БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - Niyole (Александра Сластина) Реавторинг DVD - tanda2007 Субтитры: Русские | |
Maclovia 1948 Видео: XviD, 1865 Кбит/с, 608x464 Аудио: Русский, испанский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Магда! Перевод: Одноголосый закадровый - Андрей Вересков (Andre1288) Субтитры: русские (перевод - Niyole (Александра Сластина)) Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, Nmaska, MuxaSi, sashkaelectric, voostorg, killer snowman, Ugo927, spartakeynoir, GalaUkr Субтитры: Русские | |
Maclovia (1948) rus sub Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Испанский (Dolby AC3, 2 ch Доп. информация: Спасибо Магда! БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - Niyole (Александра Сластина) Реавторинг DVD - tanda2007 Субтитры: Русские | |
Maclovia 1948 (DVD 5) Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский, испанский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо Магда! БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - Niyole (Александра Сластина) Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Андрей Вересков (Andre1288) Работа со звуком - porvaliparus Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, Nmaska, MuxaSi, sashkaelectric, voostorg, killer snowman, Ugo927, spartakeynoir, GalaUkr Субтитры: Русские | |