Рокки Деннис - шестнадцатилетний парень, страдающий редкой болезнью костей, превратившей его лицо в маску, чем-то похожую на львиную и вдвое больше обычного лица. Ко всему прочему, болезнь эта неизлечима. Но Рокки из той редкой породы людей, которые ставят на жизнь в любом положении. Рокки умен, наделен добрым, огромным сердцем, он не обозлен на мир, где при первом же взгляде, его ожидает насмешка или отвращение. Он прекрасно учится и легко добивается дружбы и уважения одноклассников. Живет он с матерью - хиппующей рокершей Расти, красивой, отвязной, любящей, пьющей, злоупотребляющей наркотиками, а остальные члены его семьи - это братья-рокеры из банды мотоциклистов, в которой выделяется обаятельный усатый красавец Гар, возможно, его отец.
Видео: MPEG-4 AVC, 7460 Кбит/с, 1280x696 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с). английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Рип скачан мной из сети. Синхронизация звуковой дорожки - clom Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (НТВ) Так как это режиссерская версия фильма, в трёх местах не хватает русского перевода. Но там и так все понятно.
BDRip HD 1920x1080 MKV
Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, НТВ
8.93 Гб
Маска (1985).THEATRiCAL.1080p.BLURAY.x264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10100 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины". (Театральная версия) короче режиссерской примерно на 7 мин и русские переводы были изначально под нее, поэтому тут полный перевод без необходимости в форсированных субтитров.; Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый телеканала НТВ+; Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский Андрей Гаврилов; Аудио #3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Оригинал. Субтитры: Русские(Full), English (Full), German(Full-PGS) Добавлены звуковые дорожки Аудио 1, 2 предварительно подсинхронизированные мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDrip от Lifecrossing -спасибо. Добавлены английские и русские полные субтитры предварительно синхронизированные мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDrip от Sanit15 -спасибо. Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21. Субтитры: Русские, английские, немецкие
BDRip HD 1920x1040 MKV
Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, НТВ [Режиссерская версия]
13.69 Гб
Maska.1985.DC.BDRip.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13300 Кбит/с, 1920x1040 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Рип скачан мной из сети. Синхронизация звуковых дорожек - clom Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) (НТВ+) Перевод 2: Авторский (Гаврилов) Так как это режиссерская версия фильма, в трёх местах не хватает русского перевода. Но там и так все понятно. Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, НТВ [Режиссерская версия]
18.32 Гб
Mask.1985.Directors.Cut.BluRay.1080p.BD-Remux.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 18.0 мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2046 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) (НТВ+) Перевод 2: Авторский (Гаврилов) Исходник с зарубежного трекера Всем большая благодарность за предоставленные звуковые дороги и субтитры Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV
Проф. (двухголосый) НТВ [Режиссерская версия]
21.21 Гб
Mask.1985.Blu-Ray.FREEDONOR.RG NNM Club Video
Видео: MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с). английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2046 Кбит/с) Доп. информация: Качество видео: Blu-ray NNM Club Video Перевод: Профессиональный (двухголосый) - ТВ канал НТВ Субтитры: Отсутствуют Аудио #1: DTS-HD MA, 5.1 ch, 48 kHz, 2046 kbps - Английский Аудио #2: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - Русский Дополнительно на Диске без перевода: Меню диска 1
