| Никогда не рано умирать_1986_BDRip.avi Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1957 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио:
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |Л. Володарский|
|
| Никогда не рано умирать (Never Too Young to Die) BDRip [by ale_x2008].mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1765 Кбит/с, 704x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1 Леонид Володарский
Перевод 2 Александр Смирнов
Перевод 3 Наталья Дружинина
раздача edich2, релиз RuTracker
так же спасибо ale_x2008 и RoxMarty за синхрон дороги Смирнова и её оцифровку с вхс
дорожки Володарского и Дружининой с блюра
Важно: до 00:03:14 и далее на пропущенные фрагменты, вставки с переводом Смирнова
| ![]() |
| Never.Too.Young.To.Die.1986.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8300 Кбит/с, 1280x694
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Леонид Володарский
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Н. Дружинина
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || VO Александр Смирнов
Аудио 4: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original
Аудио 5: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Commentary with pop culture historian Russel Dyball
Формат субтитров: PGS
Cохранены главы с Blu-Ray.
Рип с Never Too Young to Die 1986 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0 || Shout! Factory
Рип, сборка - GoldDust.
Володарский и Дружинина c раздачи от HDClub, Смирнов с раздачи от Leonard Lew, спасибо.
Субтитры: Английские
| ![]() |
| Never_Too_Young_To_Die_1986_1080p_REMUX_HDCLUB Видео: MPEG-4 AVC, 27999 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 2 ch, 1788 Кбит/с), (DTS-HD MА, 2 ch, 1746 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |Л. Володарский|
Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |Дружинина|
Аудио 3: DTS-HD Master Audio English 1788 kbps 2.0 / 48 kHz / 1788 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 4: DTS-HD Master Audio English 1746 kbps 2.0 / 48 kHz / 1788 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
За перевод Володаоского спасибо alenavova.
За перевод Дружининой спасибо Mirmekiy.
Субтитры: Английские
| ![]() |
