Самое начало XX века. Сбежавший из дома мальчик по прозвищу Наггит («самородок») приезжает в небольшой город в Оклахоме, чтобы найти своего старшего брата Клинта, который работает крупье в казино роскошного игорного дома. Там же он знакомится и с подругой своего брата Тэйси Кромвель, бывшей танцовщицей, а ныне совладелицей игорного дома. Вместе, Наггит, Клинт, и Тэйси в поисках лучшей жизни, приезжают в быстроразвивающийся шахтёрский город Рандсберг. Клинт находит работу в новом банке города, в это же время Тэйси берёт под опеку осиротевшую девочку Сили. Но Клинта уводит дочь сенатора Джудит Ватроуз, под милой внешностью которой скрывается коварная и жестокая натура. Так Тэйси теряет и Клинта, и детей. И всё же даст ли судьба им шанс быть вместе?...
Видео: DivX, 1647 Кбит/с, 720x368 Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с Доп. информация: Релиз - Ийон_Тихий Доп. информация о субтитрах: оригинальный перевод - Ийон_Тихий Субтитры: Русские, английские (софтсаб)
DVDRip 704x352 AVI
Любительский (многоголосый)
1.46 Гб
One Desire (1955).avi
Видео: DivX, 2018 Кбит/с, 704x352 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Магда БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - Ийон_Тихий Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Студия 56 Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, surzhoks, belphegor666, ULKESH, voostorg, sapog1960, BELLER936, Euroxit, duum100, Tayga58, Nmaska, cementit, Филин-007Фильм озвучен Студией 56. Актеры дубляжа: Роза Рахматуллина, Анастасия Дудникова, Олег Гимазов, Григорий Абасов и Наталья Задвинская. Текст для озвучания подготовлен Студией 56 (редакция русских субтитров и перевод с голоса фраз, отсутствующих в русских и английских субтитрах). Перевод: Любительский многоголосый закадровый - Студия 56 Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 704x352 (2.00:1), 23.976 fps, 2018 Kbps Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский любительский многоголосый закадровый перевод) - Студия 56
DVD5 720x480 DVD Video
Субтитры
4.20 Гб
One Desire
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR8 Аудио: Английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо! AlekceyR76 Доп. информация: К диску Universal Vault, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо Ийон_Тихий. Меню нет, ибо не делает Universal в этих релизах меню… Субтитры: Русские
DVD5 720x480 DVD Video
Любительский (многоголосый)
4.33 Гб
One Desire
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: СпасибоAlekceyR76 Доп. информация: К диску Universal Vault, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо Ийон_Тихий. Так же добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. Меню нет, ибо не делает Universal в этих релизах меню… За появление чистого голоса огромная благодарность: Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, surzhoks, belphegor666, ULKESH, voostorg, sapog1960, BELLER936, Euroxit, duum100, Tayga58, Nmaska, cementit, Филин-007 Фильм озвучен Студией 56. Актеры дубляжа: Роза Рахматуллина, Анастасия Дудникова, Олег Гимазов, Григорий Абасов и Наталья Задвинская. Текст для озвучания подготовлен Студией 56 (редакция русских субтитров и перевод с голоса фраз, отсутствующих в русских и английских субтитрах). Субтитры: Русские
