| По ту сторону Луны (Across the Moon) WEB-DL [by ale_x2008].mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1460 Кбит/с, 720x576
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: edich2
Дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим -d_rocker
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Пронин
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Качество видео: WEB-DL [Across.the.Moon.1995.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.h264-Spekt0r.mkv]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x576 (4:3) 29.97fps Bit rate 1 460 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
Аудио 2: E-AC-3 48000Hz 2 ch 224kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские
| ![]() |
| По ту сторону Луны (Across the Moon) WEB-DL [by ale_x2008].mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1460 Кбит/с, 720x576@768x576
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: edich2
Дорожку с переводом Пронина синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим -d_rocker
Дорожку с переводом Иванова синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим -Glowamy
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Пронин
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Качество видео: WEB-DL [Across.the.Moon.1995.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.h264-Spekt0r.mkv]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x576 (4:3) 29.97fps Bit rate 1 460 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио 3: E-AC-3 48000Hz 2 ch 224kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские
| ![]() |
