Классическая история Гомера о подвигах и приключениях древнегреческого героя Одиссея во время его возвращения домой к жене Пенелопе после Троянской войны.
Какие только испытания не выпали на долю Одиссея – его пытались охмурить прелестные и возбужденные одинокие женщины, захватить в плен и порвать на куски громадные и безобразные циклопы, отравить коварные и беспощадные правители маленьких прибрежных средиземноморских государств.
Но упрямый и бесстрашный Одиссей неумолимо и непреклонно «рвался на Запад», домой, к теплой и верной своей жене Пенелопе...
Видео: MPEG-4 AVC, 1500 Кбит/с, 896x648, 23.976 кадр/с Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Автор рипа: pmv Большое спасибо за: - аудиодорожку с советским дубляжем и вставками многоголосого - bm11 - синхронизацию звуковой аудиодорожки - pmv - перевод отсутствующего в озвучке фрагмента - imvolk-13 * Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» и выпущен в прокат 10 сентября 1962 года. Режиссёр дубляжа: Георгий Калитиевский Роли дублировали: Алексей Консовский, Ирина Карташёва, Нина Никитина, Михаил Погоржельский, Мария Виноградова, Константин Тыртов, Олег Голубицкий * В советском прокате шел под названием "Приключения Одиссея". * Отсутствующий в других версиях (кроме расширенной, самой полной версии) эпизод, длительностью 2 минуты - с 31:39 по 33:42, перевёл субтитрами imvolk-13.
DVDRip 1024x696 MKV
Проф. (полное дублирование)
2.11 Гб
1954.Приключения Одиссея.renta23.mkv
Видео: MPEG4 Video (H264), 1024x696, 29.97fps, 2700 Kbps Аудио: Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Советский дубляж "Союзмультфильм" Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Многоголосый Доп. информация: Субтитры: Русские - VobSub Перевод 1: Профессиональный (советский дубляж) "Союзмультфильм" Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
DVDRip MKV
Проф. (полное дублирование)
2.65 Гб
Ulisse.1954.DVDRip-AVC.ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, [email protected] Аудио: Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Автор релиза: dumbia Перевод: СОВЕТСКИЙ ДУБЛЯЖ (к/с "Союзмультфильм")
BDRip 988x720 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
