| Proshchaj.syn,moj.2019.HDRip Видео: XviD, 1707 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, китайский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучено студией: STEPonee
Роли озвучивали: Юрий Балякин, Наталья Скребнева, Илья Хайко, Натиа Макаридзе
Тайминг: Анна Антонова
Работа со щвуком и монтаж: Юрий Балякин
Перевод: Dark_Alice
Заказ озвучивания: Racketa
Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, французские
| ![]() |
| So.Long,My.Son.2019.720p.BluRay.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8232 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, китайский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучено студией: STEPonee
Роли озвучивали: Юрий Балякин, Наталья Скребнева, Илья Хайко, Натиа Макаридзе
Тайминг: Анна Антонова
Работа со щвуком и монтаж: Юрий Балякин
Перевод: Dark_Alice
Заказ озвучивания: Racketa
Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, французские
| ![]() |
| Прощай, сын мой.2019.MVO.1080p.BluRay.x264-EA.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 17239 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), китайский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
Доп. информация: G00ba
√ За заказ озвучивания студии STEPonee, огромное спасибо: vitolinform
√ За английские субтитры, огромная благодарность 72trailsofsmoke
√ За предоставленный рип, огромная благодарность анониму
■ STEPonee - над озвучкой работали:
роли озвучивали - Юрий Балякин, Наталья Скребнева, Илья Хайко, Натиа Макаридзе;
перевод - FOCS / Dark_Alice; тайминг - Анна Антонова; работа со звуком и монтаж - Юрий Балякин;
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) STEPonee
Субтитры: английские, французские, русские (FOCS, перевод: Dark_Alice)
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Тип релиза: BDRip 1080p (рип от EA)
Контейнер: MKV
Видео: AVC (x264), 1920x1080 (16:9) at 23,976 fps, 17239 Кbps
Аудио 1: AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | MVO — STEPonee |
Аудио 2: DTS; 1536 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Китайский |
Формат субтитров: softsub (SRT); prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские, французские
| ![]() |
