Десятилетиями две французские деревушки, Лонгверн и Велранс, находились в состоянии войны. Но это не обычный конфликт, а война между двумя маленькими армиями, состоящими из школьников, которые на полном серьезе сражаются друг с другом.
Однажды они решают в качестве трофеев захватывать пуговицы, ремни, шнурки противоположной стороны. Выигрывает та сторона, которая соберет больше вещей другой стороны.
Видео: MPEG-4 AVC, 13.1 Мбит/с, 1792x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 1 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: любительский одноголосый (Andi), авторский одноголосый (Андрей Дольский) Субтитры: русские (Алексей Чмель при участии Михаила Васильева), английские, французские, немецкие, испанские, итальянские вшитые отключаемые Примечание: перевод Дольского весьма далек от оригинала, он сделан скорее по мотивам происходящего на экране. Озвучка Andi выполнена по оригинальной французской озвучке. Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, испанские, итальянские
