Русалочка (1989) скачать торрент

Русалочка (1989)

0

КиноПоиск

8.2

IMDb

7.6

Название

The Little Mermaid

Жанры

Мелодрама, Мультфильм, Мюзикл, Приключения, Семейный, Фэнтези

Страна

США, Япония

Длительность

83 мин.

Возраст

6+

Премьера

13.11.1989

в мире

26.09.2013

в РФ

Режиссер

Рон Клементс, Джон Маскер

Таинственные глубины моря хранят немало тайн, а обитатели океана могут рассказать множество удивительных историй. И самой невероятной из них была и остаётся история русалочки Ариэль. Дочь могущественного царя подводного мира Тритона, она однажды влюбляется в прекрасного и мужественного принца. Но разве они могут быть вместе - земной человек и морская дева? Однако настоящие чувства преодолевают любые преграды. Ради своей любви Ариэль готова пойти на всё. Даже если для обретения своего счастья ей навсегда придётся покинуть родной океан и навеки стать земной девушкой...

Скачать Русалочка 1989 торрент в качестве 720р, 1080р, 4K и на Android и iOS

	Качество	Перевод	Размер
	DVDRip 608x368	Проф. (одноголосый)	677.11 Мб
Rusalocka.avi Видео: 608x368 (1.65:1), 23.976 fps, 1013 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 127.70 kbps avg
	BDRip 624x352 AVI	Проф. (полное дублирование)	743.35 Мб
The.Little.Mermaid.1989_HDRip_[scarabey.org].avi Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1117 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg
	DVDRip 720x400 MKV	Проф. (полное дублирование)	1.33 Гб
The.Little.Mermaid.DVDRip-AVC.Kinomagia..mkv Видео: AVC, 720x400, 2396 кб/с, 25. fps Аудио: AAC(LC), 2 ch, 1536 кб/с, 48.0 KHz
	BDRip 688x384 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.45 Гб
The.Little.Mermaid.1989_HDRip__[scarabey.org].avi Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2045 kbps avg, 0.32 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 720x400 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.45 Гб
Rusalochka.1989.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 720x400 (1.80:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~2053 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	DVDRip 720x400 AVI	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый)	1.64 Гб
Rusalochka.1989.XviD.DVDRip-Kinozal.TV Видео: XviD, 1337 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: ИрМих, Звуковая дорожка с дубляжем - отдельно в папке
	HDTVRip ^HD 1280x720 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб
Русалочка.mkv Видео: 1280x720; 50 fps; AVC; ~ 3455 кбит/с; 0.075 bit/pixel Аудио: 48,0 kHz; (AC3); 6канала(ов); ~ 448 Кбит/сек
	BDRip 1024x576 MKV	Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов	3.40 Гб
Rusalochka.1989.BDRip.(AVC)-MediaClub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Русский (6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный Аудио 2: Русский (6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосный (П. Гланц и И. Королева) Аудио 3: Русский (6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосный (А. Михалев) Аудио 4: Русский (2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосный (А. Гаврилов) Аудио 5: Русский (2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосный (Ю. Толбин) Аудио 6: Русский (2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосный (В. Говорун) Аудио 7: Английский (6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосный, авторский одноголосный Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование) Пифагор	3.82 Гб
The.Little.Mermaid.WEB-DL.KP.1080p-SOFCJ.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: SOFCJ [Локализованный видеоряд] Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Пифагор] Качество видео: WEB-DL 1080p [КиноПоиск] Формат видео: MKV Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, ~6 000 kbps Аудио: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \| Дубляж Пифагор \| English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \| Original \| Субтитры: русские, английские \| в составе контейнера Субтитры: Русские, английские
	DVD5 853x480 DVD Video	Проф. (полное дублирование)	4.33 Гб
Русалочка_83 Видео: NTSC 16:9 (853x480@720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование)+ Закадровый одноголосый Субтитры: Английские, французские, испанские.
	BDRip ^HD 1280x720 MKV	Проф. (полное дублирование)	4.37 Гб
The.Little.Mermaid.1989.BDRip.720p.Rus.Eng.mkv Видео: 1280x720 (1,78:1), 23.976 fps, 6663 kbps Аудио: Аудио 1: 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио 2: 6 ch, 448 kbps (Eng) Доп. информация: Субтитры: Русские (Forced), Русские, Английские
	Blu-Ray ^HD 1280x720 MKV	Проф. (полное дублирование)	4.52 Гб
The Little Mermaid.1989.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Видео: 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 7021 kbps avg, 0.318 bit/pixel Аудио: Russian; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; DUB Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование)	5.75 Гб
Rusalochka.1989.BDRip.1080p.mkv Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8 163 Kbps Аудио: Аудио 1: 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Дубляж) Аудио 2: 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Гланц и Королева) Аудио 3: 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Михалев) Аудио 4: 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (English) Доп. информация: Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)
	DVD9 720х576 DVD Video	Проф. (полное дублирование)	6.96 Гб
The Little Mermaid 1989 DVD-9 Видео: PAL (16:9) 720х576~5 215 кбит/сек Аудио: № 1: AC3 5.1, 384 кбит/сек, 48.0 кГц - Русская (дублированный) № 2: AC3 5.1, 448 кбит/сек, 48.0 кГц - Английская (оригинальный) № 3: AC3 5.1, 384 кбит/сек, 48.0 кГц - Греческая (дублированный) № 4: AC3 2.0, 192 кбит/сек, 48.0 кГц - Болгарская (дублированный) № 5: AC3 5.1, 384 кбит/сек, 48.0 кГц - Арабская (дублированный) Доп. информация: Интерактивные игры: 1. Виртуальное путешествие "Среди глубин морских" 2. Аттракцион, который почти стал реальностью За кулисами Диснея: 1. "Девочка со спичками" короткометражный мультфильм 2. "Поцелуй" музыкальный видеоклип 3. "Русалочка 3" рекламный ролик 4. Создание "Русалочки" 5. Фильм о фильме 6. Галерея "Русалочки"
	BDRip ^HD ^3D 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов	7.25 Гб
The.Little.Mermaid(1989[2013])3D (Anaglyph_Dubois).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 9532 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: ИрМих, Формат 3D: Anaglyph / Анаглиф red'cyan Аудио#1: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE) Аудио#2: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (DVO - П. Гланц, И. Королёва) Аудио#3: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (AVO - А. Михалёв) Аудио#4: Русский / AC3 / 48 KHz / 2.0 ch / 192 Kbps (AVO - А. Гаврилов) Аудио#5: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original) Субтитры: Внешние (UTF-8): #1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)(три надписи) #2 - Русские Песни #3 - Русские Полные #4 - Украинские Форсированные (три надписи) #5 - Украинские Полные (edit by Ash61) #6 - English Songs #7 - English Full #8 - English SDH Вшитые (softsub): #1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию) #2 - Украинские Форсированные Субтитры: Русские, английские, украинские
	Blu-Ray 280x720 MKV	Проф. (полное дублирование)	7.97 Гб
Rusalochka.1989.DUAL.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1 280 x 720 (16:9); 23.976 fps; ~12 500 kbps; 0.566 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка Субтитры: Русские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH).
	BDRip ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование)	10.45 Гб
The.Little.Mermaid.1989.2160p.BDRip.x265.HDR.10bit.Master5.mkv Видео: HEVC, 11000 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 8255 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Мастер 5 Формат: Main [email protected]@High_x265_HDR10 Цветовой праймериз: BT.2020 Характеристики передачи: PQ Матричные коэффициенты: BT.2020 Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3 Освоение яркости дисплея: мин:0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2 Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE) Английский / Dolby TrueHD/ 48 KHz / 7.1 ch / 8255 Kbps (Original) Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original) Субтитры: Русские Русские (Commentary by Ron Clements/John Musker/Alan Menken) Английские Английские (Commentary by Ron Clements/John Musker/Alan Menken) Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD ^3D 1920х1080 MKV	Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов	11.01 Гб
TheLittleMermaid(1989[2013])3D-halfOU(Ash61) Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 15.9 Mbps Аудио: Аудио 1: Русский / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE) Аудио 2: Русский / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (DVO - П. Гланц, И. Королёва) Аудио 3: Русский / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (AVO - А. Михалёв) Аудио 4: Русский / 48 KHz / 2.0 ch / 192 Kbps (AVO - А. Гаврилов) Аудио 5: Английский / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original) Доп. информация: Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара Порядок ракурсов: левый ракурс первый Субтитры: (SRT) Внешние (UTF-8): 1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)(три надписи) 2 - Русские Песни 3 - Русские Полные 4 - Украинские Форсированные (три надписи) 5 - Украинские Полные (edit by Ash61) 6 - English Songs 7 - English Full 8 - English SDH Субтитры: (SRT) Вшитые (softsub): 1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию) 2 - Украинские Форсированные
	BDRip ^HD ^3D 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов	13.05 Гб
The.Little.Mermaid.1989.1080p.3D.BluRay.Half-OU.7xRus.Eng.HDCLUB.mkv Видео: 1920x800 at 23.976 fps, [email protected], crf, ~15700 kbps avg Аудио: Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, ~640.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-ray CEE\| Аудио 2: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Blu-ray CEE\| Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева\| Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, ВитяG\| Аудио 6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А.Михалев\| Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Толбин\| Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, ~384.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый\| Доп. информация: Перевод: Дублированный (лицензия Blu-Ray), профессиональный двухголосый, профессиональный многоголосый, авторский Субтитры: Russian (Forced), Russian (Песни), Russian, Ukrainian (Forced), Ukrainian, English, English (SDH)
	BDRip ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование)	14.86 Гб
The.Little.Mermaid.1989.2160p.BDRip.x265.10bit.SDR.Master5.mkv Видео: HEVC, 16000 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 8255 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Мастер 5 Источник: _Converted из 10-битного HDR в 10 бит SDR Профиль формата: Main [email protected]@High_10 ми-битный SDR Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE) Английский / Dolby TrueHD/ 48 KHz / 7.1 ch / 8255 Kbps (Original) Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original) Субтитры: Русские Русские (Commentary by Ron Clements/John Musker/Alan Menken) Английские Английские (Commentary by Ron Clements/John Musker/Alan Menken) Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов	21.51 Гб
Rusalochka.1989.BDRemux.1080p.mkv Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 29.7 Mбит/с Аудио: Аудио 1: AC3, 640 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Дубляж) Аудио 2: DTS, 1 510 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Гланц и Королева) Аудио 3: DTS, 1 510 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Михалев) Аудио 4: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Гаврилов) Аудио 5: DTS-HD, 48.0 KHz, 8 ch (English) Аудио 6: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (English)коментарии Доп. информация: Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование)	50.22 Гб
The.Little.Mermaid.1989.2160p.BDREMUX.x265.HDR.10bit.Master5.mkv Видео: HEVC, 77314 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 8255 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Мастер 5 MPEG-H HEVC Видео 77314 кбит / с 2160p / 23,976 к / с / 16: 9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4: 2: 0/10 бит / HDR10 / BT.2020 / Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE) Английский / Dolby TrueHD/ 48 KHz / 7.1 ch / 8255 Kbps (Original) Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original) Субтитры: Русские Русские (Commentary by Ron Clements/John Musker/Alan Menken) Английские Английские (Commentary by Ron Clements/John Musker/Alan Menken) Субтитры: Русские, английские
	HybridRip ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, А.Гаврилов	53.20 Гб
The.Little.Mermaid.1989.2160p.UHD.BDRemux.TrueHD.Atmos.7.1.HYBRID.DoVi-DVT.mkv Видео: HEVC, 77.1 Мбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 8255 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6 Plus (возможны сюрпризы), Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV. Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика. Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Яндекс диск Инфо-файл сэмпла Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Blu-Ray] Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO] Аудио #3 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1510 Kbps [DVO, П.Гланц и И.Королёва] Аудио #4 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1510 Kbps [AVO, А.Михалёв] Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Ужастик] Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Ю.Товбин] Аудио #7 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, А.Гаврилов (ранний)] Аудио #8 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, А.Гаврилов (поздний)] Аудио #9 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Витя-говорун] Аудио #10 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 128 Kbps [VO, И.Александров] Аудио #11 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [VO, Никитин (Action Studio)] Аудио #12 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 8255 Kbps [Original] Аудио #13 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original] Аудио #14 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by Directors/Writers Ron Clements, and John Musker and Composer Alan Menken] Субтитры: русские (2 х форс., полные, комментарии), украинские (полные), английские (полные, SDH, SDH Colored, commentary) Субтитры: Русские, английские, украинские

Сиквелы и приквелы

Русалочка

Русалочка 2: Возвращение в море

Русалочка 2: Возвращение в море

Русалочка: Начало истории Ариэль

Русалочка: Начало истории Ариэль

Похожие на Русалочка

Рон Клементс — Лучшие фильмы

Геркулес

Планета сокровищ

Планета сокровищ

Treasure Planet

Великий мышиный сыщик

Великий мышиный сыщик

The Great Mouse Detective

Принцесса и лягушка

Принцесса и лягушка

The Princess and the Frog

Топ – Мелодрамы

Когда жизнь даёт тебе мандарины

Когда жизнь даёт тебе мандарины

Pokssak sokassuda

Мерцающий арбуз

Мерцающий арбуз

Banjjakineun witeomellon

Игра престолов

Game of Thrones

Милый беглец

Seonjae eopgo twieo

Монте-Кристо. Мюзикл

Монте-Кристо. Мюзикл

История дворца Куньнин

История дворца Куньнин

Ning an ru meng

Собор Парижской Богоматери

Собор Парижской Богоматери

Notre-Dame de Paris

Алое сердце

Dalui yeonin - bobogyungsim Ryeo

Вернуться в 1988

Вернуться в 1988

Eungdaphara 1988

Форрест Гамп

Любовники

Как назвать эту любовь?

Как назвать эту любовь?

Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

Гордость и предубеждение

Гордость и предубеждение

Pride and Prejudice

Алхимия душ

Расколотая битвой синева небес

Расколотая битвой синева небес

Dou po cang qiong

Правосудие

В погоне за Луной

В погоне за Луной

Bai yue fan xing

Бесконечная тоска в разлуке

Бесконечная тоска в разлуке