Трое учителей отправляются в Лос-Анджелес на бейсбольный матч. Их машина ломается, и они оказываются у старой ремонтной мастерской. Место кажется заброшенным, тем не менее путешественников не покидает чувство, что они здесь не одни.
Видео: XviD, 1599 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) НОВЫЙ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА НА РУССКИЙ от liosaa... Монтаж фильма на блюрэе несколько отличается от ДВД-издания по таймингу, также здесь отсутствует открывающий закадровый голос диктора, поясняющий действия маньяка (такой психологический ход до начала основных действий и в самом деле казался излишним) Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || VO *liosaa* Аудио#2: English; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original Аудио#3: English; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary by cinematographer Vilmos Zsigmond Формат субтитров: (SRT) Субтитры: Русские, английские
BDRip 1020x576 MKV
Любительский (одноголосый)
2.67 Гб
The.Sadist.1963.BDRip.AVC.x264.RUS.liosaa.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3443 Кбит/с, 1020x576 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) НОВЫЙ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА НА РУССКИЙ от liosaa... Монтаж фильма на блюрэе несколько отличается от ДВД-издания по таймингу, также здесь отсутствует открывающий закадровый голос диктора, поясняющий действия маньяка (такой психологический ход до начала основных действий и в самом деле казался излишним) Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || VO *liosaa* Аудио#2: English; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original Аудио#3: English; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary by cinematographer Vilmos Zsigmond Формат субтитров: (SRT) Добавлены главы с оригинального блю-рэя Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 6792 Кбит/с, 1912x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 640 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 560 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) 2021г. За рип с американского издания фильма на блюрей (2017, Code Red) спасибо далёкому другу kangol7 (KG) !! + ДОРОЖКА С ГОЛОСОМ ЕЩЁ РАЗ ПОЧИЩЕНА ОТ МИКРО-ШУМОВ И ЗАНОВО НАЛОЖЕНА НА ОРИГИНАЛ !!... Монтаж фильма на блюрее несколько отличается от ДВД-издания по таймингу, также здесь отсутствует открывающий закадровый голос диктора, поясняющий действия маньяка (такой психологический ход до начала основных действий и в самом деле казался излишним) Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || VO *liosaa* Аудио#2: Russian; FLAC; 48.0 KHz; 2ch; 640 Kbps || VO *liosaa* Аудио#3: English; FLAC; 48.0 KHz; 2ch ; 560 Kbps || Original Аудио#4: English ; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary by cinematographer Vilmos Zsigmond Формат субтитров: (SRT) Добавлены главы с оригинального блю-рэя Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 10.9 Мбит/с, 1912x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 640 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 560 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) НОВЫЙ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА НА РУССКИЙ от liosaa... Монтаж фильма на блюрэе несколько отличается от ДВД-издания по таймингу, также здесь отсутствует открывающий закадровый голос диктора, поясняющий действия маньяка (такой психологический ход до начала основных действий и в самом деле казался излишним) Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || VO *liosaa* Аудио#2: Russian; FLAC; 48.0 KHz; 2ch; 640 Kbps || VO *liosaa* Аудио#3: English; FLAC; 48.0 KHz; 2ch ; 560 Kbps || Original Аудио#4: English ; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary by cinematographer Vilmos Zsigmond Формат субтитров: (SRT) Добавлены главы с оригинального блю-рэя Субтитры: Русские, английские
