| Ураган Смит (3 перевода).avi Видео: 640x368 (1.74:1), 25.000 fps, MPEG-4 Visual, 1673 Kbps, XviD 62
Аудио: Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps - Dub (Варус)
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps - DVO (НТВ)
Аудио 3: 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps - AVO (В. Дохалов)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) Варус Видео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов
| ![]() |
| Hurricane Smith 1992 WEB-DL 1080p 3Rus.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8762 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: 1. 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps Русский дубляж (Варус Видео)
2. 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps Русский двухголосый (НТВ; роли озвучивают Александр и Мария Клюквины)
3. 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps Русский авторский (Вартан Дохалов)
• дубляж от Lem (smit009)
• НТВ от Glowamy
• Вартан Дохалов от d_rocker
• синхронизация дубляжа и Дохалова, и работа с дорогами ale_x2008
• синхронизация НТВ JUSTKANT
• в переводе НТВ в эпизоде 01:08:32 - 01:09:03 есть вставка из дубляжа
Субтитры: Английские
| ![]() |
