Вождь Виннету и Шеттерхенд идут по следу полковника Бринкли - бессовестного негодяя, который во что бы то ни стало хочет заполучить легендарные сокровища Серебряного озера. Герои попадают в плен, и Бринкли первым добирается до пещеры с золотом. Он убивает стража и уже готов сбежать с заветным сокровищем, но умирающий страж приводит в действие секретный механизм, разрушающий пещеру.
Видео: MPEG-4 AVC, 8463 Кбит/с, 1280x506 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), немецкий (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 320 Кбит/с) Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Советский Дубляж| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый, закадровый| Аудио#3: German: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg Аудио#4: German: 48 kHz, DTS, 2 (L,R) ch, ~318 kbps avg Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 2 (L,R) ch, ~318 kbps avg |Дубляж| Субтитры: German, English Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Советский дубляж содержит несколько недублированных фрагментов взятых из многоголосого перевода. Занимает 48-е место по посещаемости среди зарубежных фильмов в советском кинопрокате. Субтитры: Английские, немецкие
BDRip HD 1918x760 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый)
13.84 Гб
Сокровище Серебряного Озера.Der Schatz im Silbersee.1962.1080P.HEVC.Shep.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 15 Мбит/с, 1918x760 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 1877 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 318 Кбит/с) Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192.00 kbps - Советский дубляж Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448.00 kbps - MVO Aудио#3: German: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA, 6 ch, ~1877 kbps avg Аудио#4: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA, 2ch, 318.00 kbps - Дубляж Советский дубляж содержит несколько недублированных фрагментов взятых из многоголосого перевода. Дублёры: Михаил Волков (Old Shatterhand), Лев Жуков (Winnetou), Александр Демьяненко, Галина Чигинская, Павел Кадочников, Юрий Родионов Субтитры: Английские, немецкие
BDRip HD 1280х544 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый)
23.01 Гб
Winnetou - Виннету
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Kбит/c, 1280х544 Аудио: AAC, 2 ch, 64 Kбит/c Доп. информация: Исходник первого фильма имел необычный аспект чистого кадра 25/10, в связи с чем он получился в разрешении 1280/512 пикселов. Сокровище Серебряного озера, Золото Апачей, Виннету - сын Инчу-Чуна, Верная Рука - друг индейцев - в советском дубляже (со вставками профессионального многоголосого на расширенные места). Остальные фильмы - в профессиональном многоголосом закадровом переводе. Не смотря на то, что почти все эти фильмы демонстрировались в советском кинопрокате и, соответственно, имели дублированный перевод, в настоящее время большинство дублированных дорог стали недоступны. По слухам, они были выкуплены коллекционерами из Госфильмофонда. Если у кого нибудь есть возможность поделиться дубляжом на фильм из коллекции, я буду весьма признателен.
BDRip 1278х506 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый)
77.68 Гб
Виннету Коллекция
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/c, 1278х506, 1280х544, 1276х540, Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), немецкий (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Сокровище Серебряного озера / Der Schatz im Silbersee 1962г. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 7800 Кбит/с, 1278х506, 23,976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Советский Дубляж Аудио 2: Русский, АС3, 2 ch, 448 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 3: Русский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) П. Гланц И. Королева Аудио 4: Немецкий, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Огригинал Субтитры: Немецкие, английские Главы: Есть Золото Апачей / Winnetou - 1. Teil 1963г. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 9200 Кбит/с, 1280х544, 24,000 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Советский Дубляж Аудио 2: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 3: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 4: Немецкий, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие, английские Главы: Есть Виннету – вождь Апачей / Old Shatterhand 1964г. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 7880 Кбит/с, 1280х544, 23,976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Советский Дубляж Аудио 2: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 3: Немецкий, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Оригинал Субтитры: Нет Главы: Есть Виннету - сын Инчу-Чуна / Winnetou - 2. Teil 1964г.. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 8200 Кбит/с, 1276х540, 24.000 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Советский Дубляж Аудио 2: Немецкий, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие Главы: Есть Среди коршунов / Unter Geiern 1964г. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 9600 Кбит/с, 1280х544, 23,976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) 5 канал Аудио 2: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (двухголосый, закадровый) П. Гланц и И. Королева Аудио 3: Немецкий, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие Главы: Есть Нефтяной король / Der Olprinz 1965г.. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 11500 Кбит/с, 1280х544, 23.976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио 2: Немецкий, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие Главы: Есть Виннету 3 / Winnetou - 3. Teil 1965г.. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1276х540, 24.000 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 2: Немецкий, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие Главы: Есть Верная Рука – друг индейцев / Old Surehand 1965г.. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1280х544, 23,976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Советский Дубляж Аудио 2: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 3: Немецкий, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие Главы: Есть Виннету и полукровка Апаначи / Winnetou und das Halbblut Apanatschi 1966г. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 12500 Кбит/с, 1280х544, 23,976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 2: Немецкий, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие Главы: Есть Громовержец и Виннету / Winnetou und sein Freund Old Firehand 1966г. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1280х544, 23,976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 2: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (двухголосый, закадровый) П. Гланц и И. Королева Аудио 3: Немецкий, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Оригинал Субтитры: Немецкие Главы: Есть Виннету в долине смерти / Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten 1968г. Кодек: х264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 11000 Кбит/с, 1280х544, 23,976 fps Аудио 1: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио 2: Немецкий, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Оригинал Субтитры: Нет Главы: Есть Субтитры: Немецкие, английские
