Состояние единства (Состоят в браке) (Фрэнк Капра) (1948).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1556 Кбит/с, 704x528 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Рип Filpp - Спасибо! Дакта релиза: 18.05.2017. Перевод: karlivanovich Озвучка: Матвей Кенс Субтитры: Русские БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - karlivanovich Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, old76, Wrobel, leoder, Ugo927, surzhoks, voostorg, sapog1960, mumzik69, spartakeynoir, борюська, sveta_pula, GalaUkr Субтитры: Русские
DVDRip 640x480 AVI
Любительский (одноголосый)
2.19 Гб
State of the Union 1948 2.18
Видео: XviD, 2152 Кбит/с, 640x480 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: karlivanovich Озвучка: Матвей Кенс БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - karlivanovich Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, old76, Wrobel, leoder, Ugo927, surzhoks, voostorg, sapog1960, mumzik69, spartakeynoir, борюська, sveta_pula, GalaUkr Субтитры: Русские
DVD5 720x480 DVD Video
Любительский (одноголосый)
4.51 Гб
State of the Union 1948 (DVD 9)
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо Магда БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод фильма на русский - karlivanovich Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, old76, Wrobel, leoder, Ugo927, surzhoks, voostorg, sapog1960, mumzik69, spartakeynoir, борюська, sveta_pula, GalaUkr Субтитры: Русские, английские
BDRip 970x720 MKV
Любительский (одноголосый)
11.09 Гб
State.of.the.Union.1948.BDRip.720p.mkv
Видео: MPEG4 AVC, 12000 Кбит/с, 970x720 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 390 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 271 Кбит/с) Доп. информация: Автор рипа: porvaliparus Перевод и субтитры: karlivanovich Озвучка: Матвей Кенс За появление перевода огромная благодарность: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, old76, Wrobel, leoder, Ugo927, surzhoks, voostorg, sapog1960, mumzik69, spartakeynoir, борюська, sveta_pula, GalaUkr Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Любительский (одноголосый)
19.89 Гб
State.of.the.Union.1948.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG4 AVC, 19838 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1657 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1576 Кбит/с) Доп. информация: Автор рипа: porvaliparus Перевод и субтитры: karlivanovich Озвучка: Матвей Кенс За появление перевода огромная благодарность: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, old76, Wrobel, leoder, Ugo927, surzhoks, voostorg, sapog1960, mumzik69, spartakeynoir, борюська, sveta_pula, GalaUkr Субтитры: Русские, английские
