| Три крёстных отца_Three Godfathers__1936.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 979 Кбит/с, 640x448
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Рип и хранение Gioia
Исходник от Магда
Перевод: любительский (одноголосый, закадровый) Андрей Вересков
| ![]() |
| Three.Godfathers.1936.DVDRemux.mkv Видео: MPEG-2, 6398 Кбит/с, 720х480@720x540
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: DVD: Магда
Remux: Vitalij46
Субтитры: перевод karlivanovich
Озвучивание (по субтитрам): Андрей Вересков
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Three Godfathers 1936 (DVD 5) Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: СпасибоМагда
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Андрей Вересков (Andre1288)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, spartakeynoir, surzhoks, Floret, voostorg, sashkaelectric, MuxaSi, Nmaska, killer snowman
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Three.Godfathers.1936.BDRemux(1080p).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 22.5 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)
Доп. информация: Remux: из сети
Русские дорожки: спасибо Магда
Субтитры: перевод karlivanovich
Озвучивание (по субтитрам): Андрей Вересков
Синхронизация: Vitalij46
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Three.Godfathers.1936.BDRemux(1080p.).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 22.5 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)
Доп. информация: Remux: из сети
Русские дорожки: спасибо Магда
Субтитры: перевод karlivanovich
Озвучивание (по субтитрам): Андрей Вересков
Синхронизация: Vitalij46
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
