| vedmovstvo.avi Видео: 640x360 (1.78:1), 25 fps, XviD build 47 ~1072 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, 2 ch, 128.00 kbps avg
| ![]() |
| Ведьма (ТНТ + Иванов + Оригинал).avi Видео: XviD, 1366 Кбит/с, 608x336
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза: JUSTKANT
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ТНТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Михаил Иванов
Огромная благодарность:
SuperDVD01 - личная запись фильма с телеканала ТНТ.
novikov79 - личная оцифровка Иванова со своей видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация переводов.
Данные переводы на трекере появляются впервые
На русский язык фильм озвучен телекомпанией "НТВ+" по заказу телесети ТНТ.
Текст читают Дмитрий Полонский и Людмила Гнилова.
| ![]() |
| Witchery.1988.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 22,8 Мбит/c, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1833 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Аудио 2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов
Аудио 5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Штейн
Аудио 6: Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1833 Кбит/с)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
| ![]() |
