Фильм снят по мотивам книги воспоминаний вдовы Карузо ирассказывает о творческом пути великого певца: от детских лет и до смерти на сцене, о труде артиста, о его возлюбленных, о его друзьях и недругах. Кинолента построена на чередовании игровых эпизодов «из жизни» и выступлений певца на концертах, спектаклях.
Видео: MPEG-4 AVC, 1859 Кбит/с, 720x528 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Рип - Filpp - Спасибо! Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) - ООО "Светла" Фильм озвучен на киностудии "Фильм-Экспорт", перевод Раисы Свириной, роли озучивали актеры: Людмила Гнилова, Ирина Савина, Александр Воеводин, Рудольф Панков, Алексей Инжеватов и Алексей Борзунов. Перевод 2: профессиональный (одноголосый закадровый) - Деваль-Видео
DVDRip 640x480 MKV
Проф. (многоголосый)
1.75 Гб
Великий Карузо (Richard Thorpe) (1951).mkv
Видео: DivX, 758 Кбит/с, 640x480 Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Большое спасибо Rusalochka Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Хранение Filpp - Спасибо!
BDRip 720x404 MKV
Проф. (полное дублирование)
2.04 Гб
1951_ВЕЛИКИЙ КАРУЗО_SD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 720x404 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Монтаж фильма выполнен с Bly-ray исходника. Хронометраж полностью соответствует Советской прокатной копии. Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1960 году. Режиссёр: Георгий Калитиевский Звукооператор: Георгий Мартынюк Роли дублировали: Виктор Рождественский, Данута Столярская, Наталья Пицерот, Марина Фигнер, Ада Войцик, Владимир Кенигсон, Алексей Кельберер, Борис Кордунов, Владимир Балашов, Олег Мокшанцев
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Монтаж фильма выполнен с Bly-ray исходника. Хронометраж полностью соответствует Советской прокатной копии. Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1960 году. Режиссёр: Георгий Калитиевский Звукооператор: Георгий Мартынюк Роли дублировали: Виктор Рождественский, Данута Столярская, Наталья Пицерот, Марина Фигнер, Ада Войцик, Владимир Кенигсон, Алексей Кельберер, Борис Кордунов, Владимир Балашов, Олег Мокшанцев
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский,английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Большое спасибо Rusalochka Большое спасибо pranzis - за оригинальный ДВД, renege79 aka - за синхронизацию звука, Mant - за русскую дорожку с одноголосым переводом, palmeiras - за многоголосую русскую звуковую дорожку и сборку ДВД! Доп. информация: Добавлены: первой русская дорожка с диска "Светлы" из коллекции и второй русская дорожка от "Деваль-Видео" с этого DVD5. Меню не изменялось. Убрано предупреждение. В допах только трейлер (01:25). Видеофайл - 5,76 Гб. Меню: статичное,
