| The Constant Nymph 1943 700MB Видео: XviD, 751 Кбит/с, 512x384
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо 6801-6519
Перевод и озвучивание фильма - Дмитрий Есарев
Оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно
| ![]() |
| The Constant Nymph 1943 Видео: XviD, 1661 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо 6801-6519!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходный DVD - Магда
Реавторинг DVD - tanda2007
Перевод и озвучивание фильма - Дмитрий Есарев
Работа со звуком - ghoulie
А также Большое Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки к этому фильму:
Lafajet, елена 22, surzhoks, atomic dragonfly, Магда, jasenka, Ugo927, mit198282, mangust1, Rusalochka, cementit
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Дмитрий Есарев
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)
| ![]() |
| The Constant Nymph 1943 (DVD 9) Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо Магда
ОГРОМНОЕ СПАСИБО:
Реавторинг DVD - tanda2007
Перевод и озвучивание фильма - Дмитрий Есарев
Работа со звуком - ghoulie
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки к этому фильму:
Lafajet, елена 22, surzhoks, atomic dragonfly, Магда, jasenka, Ugo927, mit198282, mangust1, Rusalochka, cementit
| ![]() |
