High School U.S.A Видео: XviD, 528х384, 878 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек Аудио: Аудио1. AC3, 160 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала - русский Аудио2. MP3, 128 Кбит/сек, 48,0 КГц, Joint stereo, 2 канала -английский Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) автор: Good Nick, релиз-группа: FreakSchool Pictures) Субтитры: русские (внешние) srt | |
High School U.S.A. WEB-DL 1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3+, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо Dreven за релиз. За оцифровку перевода Алексеева спасибо Savely и RoxMarty. В оцифровке отсутствовало несколько сцен, перевод восполнен субтитрами. Синхронизация звука - Dreven. Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев Субтитры: английские, русские на пропуски в переводе Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, ~10000 Kbps, 0.201 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Антон Алексеев Аудио 2: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps Субтитры: Русский, английские | |