Популярные

Как приручить дракона (2025) скачать торрент

Как приручить дракона (2025)
+24
КиноПоиск
8.2
IMDb
7.9
Название
How to Train Your Dragon
Страна
США, Великобритания
Длительность
125 мин.
Возраст
12+
Премьера
Режиссер
Дин ДеБлуа

«Как приручить дракона» (2025) — долгожданная игровая экранизация культовой анимационной франшизы, которая с новой силой возвращает нас в мир викингов, драконов и настоящей дружбы. Этот фильм — не просто пересказ любимой истории, а переосмысленное, масштабное приключение, которое объединяет зрителей всех возрастов. Если вы выросли на мультфильмах студии DreamWorks, пора снова окунуться в атмосферу легенд, в которой каждый может взлететь к небу — даже тот, кто в себя не верит.

События фильма происходят на острове Олух, где викинги веками сражаются с драконами, считая их врагами. Хиккуп, юный сын вождя Стоика, слабый, задумчивый и непохожий на остальных, неожиданно находит раненого Ночную Фурию — редчайшего и самого опасного из драконов. Вместо того чтобы убить его, он делает выбор, меняющий всё: он приручает его.

Между Хиккупом и драконом, которого он называет Беззубик, рождается настоящая дружба. Вместе они нарушают традиции, разрушают страхи и доказывают, что драконы и люди могут жить в мире. Но путь к этому оказывается полон трудностей, опасностей и сражений — как внешних, так и внутренних.

Фильм 2025 года выполнен в формате живого действия с элементами CGI, позволяя как взрослым, так и новым зрителям взглянуть на историю по-новому. Визуальные эффекты поражают: полёты на драконе, морские просторы, горные пейзажи и сцены битв — всё выполнено с максимальной детализацией. Саундтрек перекликается с оригинальными темами, придавая фильму знакомую эмоцию и масштаб.

Главные темы фильма — сила выбора, внутренняя свобода, принятие себя и других — звучат особенно актуально. Это история о том, что настоящая храбрость — не в силе, а в способности понять и простить. О том, что слабость может стать силой, если ты веришь в себя и тех, кто рядом.

Фильм уже доступен для загрузки. Вы можете скачать «Как приручить дракона» (2025) через торрент в отличном качестве: HD 720p, Full HD 1080p, WebRip, BDRip, а также в MP4 для мобильных устройств и планшетов. Также доступны версии в 4K для максимального погружения в мир драконов.

«Как приручить дракона» (2025) — это не просто возвращение легенды. Это новое дыхание истории, которая учит летать, даже если ты боишься взлететь.

Скачать Как приручить дракона 2025 торрент в качестве 720р, 1080р, 4K и на Android и iOS

Качество Перевод Размер
TS 720x400 MP4 Проф. (многоголосый) 1.23 Гб
How.To.Train.Your.Dragon.TVHUB.FILM.WEB.400p.mp4
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео:   MPEG-4 AVC, 1476 Кбит/с, 720x400
Аудио:   Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод:   заКАДРЫ
Доп. информация:

Перевод: заКАДРЫ

WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.Dub.WEB-DLRip.1.46Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1261 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Full) отдельно
Релиз без рекламы
Релиз от Megapeer
Субтитры: Русские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) HDRezka 1.46 Гб
Как приручить дракона.2025.WEB-DLRip.HDRezka Studio.avi
Видео: XviD, 1459 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: нет
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 69, ~1459 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Rus)
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) Jaskier 1.47 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.iT.WEB-DLRip.seleZen.avi
Видео: XviD, 1469 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
WEBRip 720x400 MP4 Проф. (многоголосый) 1.48 Гб
How.To.Train.Your.Dragon.PROPER.TVHUB.FILM.WEB.400p.mp4
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео:   MPEG-4 AVC, 1476 Кбит/с, 720x400
Аудио:   Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод:   заКАДРЫ
Доп. информация:

Перевод: заКАДРЫ

WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.05 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.Dt.WEBRip.avi
WEB-DLRip 1024x426 MKV Проф. (полное дублирование) 2.11 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.DUB.WEB-DLRip.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1946 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Full), Английские
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) Jaskier 2.18 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA
Видео: XviD, 2014 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (full (Ripley_2092 и naruhinka)) отдельно
Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Релиз без рекламы
Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские
WEB-DLRip 1024x426 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 2.72 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.x264.WEB-DLRip - New-Team.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2258 Кбит/с, 1024x426
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (full (Ripley_2092 и naruhinka)), английские (full, SDH)
Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские
TS HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) 3.28 Гб
How.To.Train.Your.Dragon.TVHUB.FILM.WEB.720p.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 3995 Кбит/с, 1280x720
Аудио:   Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод:   заКАДРЫ
Доп. информация:

Перевод: заКАДРЫ

WEB-DL HD 1280x720 MKV Проф. (полное дублирование) 3.49 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.720р.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1280x720, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с)
Доп. информация: Red Head Sound
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
WEBRip HD 1280x720 MKV Проф. (многоголосый) 3.83 Гб
How.To.Train.Your.Dragon.PROPER.TVHUB.FILM.WEB.720p.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 3995 Кбит/с, 1280x720
Аудио:   Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод:   заКАДРЫ
Доп. информация:

Перевод: заКАДРЫ

WEB-DLRip HD 1280x534 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 4.94 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.720p.AMZN.WEB-DLRip.H264_il68k.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4197 Кбит/с, 1280x534
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Качество: WEB-DLRip 720p | AMZN WEB-DL 2160p SDR
Видео: AVC/H.264, 1280x534, ~4197 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (full), английские (full, SDH)
Релиз от: il68k
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1280x720 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows 5.68 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x720, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (Red Head Sound), многоголосый (TVShows, Jaskier, HDrezka Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1280x720, ~4000 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) 5.98 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.Dt.WEBRip.1O8Op.mkv
WEB-DL HD 1280x720 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm, TVShows 6.02 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (Red Head Sound), многоголосый (TVShows, LostFilm, Jaskier, HDrezka Studio)
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1280x720, ~4000 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
TS HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) 6.46 Гб
How.To.Train.Your.Dragon.TVHUB.FILM.WEB.1080p.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 7478 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:   Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод:   заКАДРЫ
Доп. информация:

Перевод: заКАДРЫ

WEB-DLRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm, TVShows 6.73 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.720p.AMZN.WEB-DLRip.H264_il68k.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4197 Кбит/с, 1280x534
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Качество: WEB-DLRip 720p | AMZN WEB-DL 2160p SDR
Видео: AVC/H.264, 1280x534, ~4197 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 4: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 6: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (full), английские (full, SDH)
Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Релиз от: il68k
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) 6.97 Гб
How.To.Train.Your.Dragon.PROPER.TVHUB.FILM.WEB.1080p.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 7478 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:   Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод:   заКАДРЫ
Доп. информация:

Перевод: заКАДРЫ

WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 7.48 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.1080p.AMZN.WEB-DL.HDR.H.265.Master5.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 7000 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Мастер 5
Видеоряд How.to.Train.Your.Dragon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 7000 Кбит/с / 1920x800 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Русский Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Russian (Full), English (Full, SDH)
Дорожка №1 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) HDRezka 8.51 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.WEB-DL.AMZN.H264.SPh.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8689 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: AVC / High@L4 / 1920x800 / 8689 кбит/с / 23.976 fps / 0.236 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио 1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый / «HDRezka Studio»
Аудио 2: Английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) / Оригинальная аудиодорожка.
Субтитры: Русские (полные (2SUB Movie)), английские (полные, SDH).
Главы (чаптеры): Присутствуют.
Автор релиза (работа со звуком, сборка): SPhaeton
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 8.80 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p_RHS_[scarfilm].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8700 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Red Head Sound
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (полные) + оригинал (полные + SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 8.91 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p_RHS__[scarfilm].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8700 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Red Head Sound
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (полные) + оригинал (полные + SDH)
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 9.58 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.AMZN - New-Team.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8689 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (full (Ripley_2092 и naruhinka)), английские (full, SDH)
Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 1920x800 MKV 9.58 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Jaskier.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 8464 Kбит/с, 1920x800
Аудио:   Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод:  
Доп. информация:

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 Kbps | Русский (Dub, Jaskier)
Аудио 2: Е-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps | Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps | Английский
Субтитры: Русские, английские

WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows 9.86 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8689 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: FILVOVAN
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm, TVShows 10.20 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8689 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (TVShows, LostFilm, Jaskier, HDrezka Studio)
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x800, ~8689 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm, TVShows 12.59 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.AMZN.WEB-DLRip - New-Team.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 11 Мбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Качество: WEB-DLRip 1080p | AMZN
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps | RUS | DUB | Red Head Sound
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps | RUS | Jaskier
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps | RUS | TVShows
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 384 kbps | RUS | LostFilm
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 384 kbps | RUS | HDRezka Studio
Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps | ENG |
Субтитры: Русские (full (Ripley_2092 и naruhinka)), английские (full, SDH)
Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1600 MKV Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier 14.53 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: FILVOVAN
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1600 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 15.04 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.WEB-DL.Atmos.SDR.ELEKTRI4KA.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Мбит/с, 3840x1600, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: Russian AC3, 640 Kb/s (6 ch)
Аудио #2: Russian E-AC3+Atmos, 768 Kb/s (6 ch)
Аудио #3: English E-AC3+Atmos, 768 Kb/s (6 ch)
Дорожка №1 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Релиз без рекламы
Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 3840x1600 MKV 15.04 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265-Jaskier.mkv
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-H HEVC, 14.5 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио:   Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод:  
Доп. информация:

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 Kbps | Русский (Dub, Jaskier)
Аудио 2: Е-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps | Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps | Английский

Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)

WEB-DL 4K 3840x1600 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows 15.32 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: FILVOVAN
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1600 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm, TVShows 15.66 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (TVShows, Jaskier, LostFilm, HDrezka Studio)
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, ~14.9 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1604 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 22.59 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR-DVT.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.3 Мбит/с, 3840x1604, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,3 Mbps / 3840x1604 / 23.976 fps / 2.39:1 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / MVO, Jaskier
Аудио 2: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / |Original|
Дорожка №1 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 22.74 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.MA.WEB-DL.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps, русский, Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский, Original | iTunes
Субтитры: Русские (Full (Ripley_2092 и naruhinka)), английские (Full, SDH)
Видеоряд со стриминга Movies Anywhere
За дубляж RHS спасибо студии Red Head Sound и Scarabey
Релиз: TYMBLER
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 22.75 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.4K_HDR_DV_RHS_[scarfilm].mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио №1: AC3, 6 ch, 512 Kbps | Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Аудио №2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - оригинал
Субтитры: русские (полные) + оригинал (полные, SDH)
Релиз: Scarabey
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MP4 Проф. (полное дублирование) 22.84 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.WEB-DL.DV-TheEqualizer.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.8 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 512 Kbps, русский
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Перевод: Дублированный (Red Head Sound неофициальный)
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Релиз: TheEqualizer
Дополнительная информация:
Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на
устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Если ваше устройство без поддержки DV 5 Profile, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте либо воспроизведение вообще не начнётся и появится сообщение об ошибке
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 22.86 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.MA.WEB-DL.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский, Original | iTunes
Субтитры: Русские (Full (Ripley_2092 и naruhinka)), английские (Full, SDH)
Видеоряд со стриминга Movies Anywhere
За дубляж RHS спасибо студии Red Head Sound и Scarabey
Релиз: TYMBLER
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 22.86 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.4K_HDR_DV_RHS__[scarfilm].mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (полные) + оригинал (полные + SDH)
Видео: 3840х2160, 23.976 fps, ~24700 kbps, HEVC, Dolby Vision, HDR
Аудио #1 AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - RHS
Аудио #2: E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с - оригинал
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound -
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MP4 Проф. (полное дублирование) 22.95 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.WEB-DL.DV-TheEqualizer.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Автор-релизер: TheEqualizer
Перевод: Дублированный (Red Head Sound неофициальный)
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.8 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Дополнительная информация:
Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на
устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Если ваше устройство без поддержки DV 5 Profile, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте либо воспроизведение вообще не начнётся и появится сообщение об ошибке
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier 23.03 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.MA.WEB-DL.Hybrid.H265.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: MrMister004
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Русский | HDrezka Studio
Аудио 2: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~640 kb/s - | Русский | Jaskier
Аудио 3: E-AC3 JOC Dolby Atmos, 6 ch, 48.0 kHz, ~768 kb/s - | Английский | Original
Субтитры: русские, английские (full, sdh), испанские, французские
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
WEBRip HD New 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 23.42 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.MA.WEB-DL.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-H HEVC, 24.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио:   Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод:   Jaskier, Red Head Sound
Доп. информация:

Субтитры: Русские, английские

WEBRip HD New 3840x2160 MP4 Проф. (полное дублирование) Jaskier 23.62 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.WEB-DL.DV-TheEqualizer.mp4
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио:   Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод:   Jaskier, Red Head Sound
Доп. информация:

Перевод: Дублированный (Jaskier, Red Head Sound неофициальный)
Субтитры: Русские, английские

WEBRip HD 3840x2160 MKV Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows 23.89 Гб
How to Train Your Dragon (2025) WEB-DL.2160p.SDR.mkv
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио:   Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод:   HDrezka Studio, Jaskier, Red Head Sound, TVShows
Доп. информация:

Перевод 1: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: Русские, английские

WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows 23.89 Гб
How to Train Your Dragon (2025) WEB-DL 2160p SDR.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Субтитры: Русские (Полные), Английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160 (16:9), 24.8 Mbps, 23.976 fps, 10 bits.
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 512 Kbps. Дубляж (Red Head Sound)
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 640 Kbps. MVO (Jaskier)
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 384 Kbps. MVO (TVShows)
Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 192 kbps. MVO (HDRezka Studio)
Аудио 5: E-AC3 JOC Atmos, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, LostFilm, TVShows 24.38 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR-DVT.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: Andron1975 & Dolby Vision Torrents
Дорожка №1 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
За выкуп дорожки TVShows и исходник HDRezka огромное спасибо torislav.
За украинские субтитры огромное спасибо gorvic.
За дубляж Red Head Sound спасибо Scarabey.
Аудио 1: Е-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, Украинские, Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEBRip HD TS 25.64 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR-DVT.mkv
Видео:  
Аудио:   V_MPEGH/ISO/HEVC
Перевод:  
Доп. информация:

Субтитры: : Русские (Full), Украинские (Full), Английские (Full, SDH)

Blu-Ray HD New 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) HDRezka, Jaskier, LostFilm, TVShows 28.84 Гб
How.to.Train.Your.Dragon.2025.BluRay.REMUX.IMAX.1080p-MegaPeer.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 25.4 Мбит/с, 1920x1080
Аудио:   Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3179 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод:   HDrezka Studio, Jaskier, LostFilm, Red Head Sound, TVShows
Доп. информация:

Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | MVO | TVShows
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~384.00 kbps avg | русский | MVO | HDRezka Studio
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~384.00 kbps avg | русский | MVO | LostFilm
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | MVO | Pazl Voice
Субтитры: Русские, английские

Похожие на Как приручить дракона
Дин ДеБлуа — Лучшие фильмы
Посмотрел фильм? Напиши, что думаешь!
Топ – Приключения