2061 год. Благодаря развитию науки и техники путешествия в космосе теперь не просто возможны, а стали почти таким же обыкновением, как поездка на автобусе. Поэтому ничего удивительного, что ученики старшей школы проводят каникулы не в обычном лагере, а в космическом. Однако космос — территория всё ещё не до конца изученная, поэтому не исключены всяческие происшествия. Так случилось и с группой 5Б, только что прибывшей в лагерь. Неизвестная разумная светящаяся сфера похищает девятерых учеников и уносит их на расстояние 5012 световых лет от родной планеты. Подросткам везёт, они обнаруживают старый пустующий космический корабль, однако на этом везение заканчивается. Теперь им придётся самим выживать в суровых условиях космоса, с ограниченными запасами воздуха и еды, и даже больше — выйти в одиночку в опасное и долгое путешествие на борту «Астры», если они всё-таки хотят вернуться домой.
Видео: XviD, ~ 1747 Кбит/с, 704x396 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Oзвучка: многоголосая Nuts, Cleo-chan, Sharon, MyAska Субтитры: SRT, ASS, внешние; язык субтитров русский; перевод: Tiowa & Flerion (эп.01-10), Moth With Glasses (эп.11, 12) Релиз / Автор рипа: >Buka63< Субтитры: Русские (Софтсаб)
WEBRip HD 1920x1080 MP4
1-12
Проф. (полное дублирование)
9.85 Гб
[FortunaTV] Kanata no Astrai (WEBRip) (1080p) (RUS)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4100 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, ~ 128 Кбит/с) Доп. информация: Многоголосый дубляж от ТО Студийная Банда Wakanim Релиз от: Fartuna.TV
WEBRip HD 1920x1080 MKV
1-12
Субтитры
19.08 Гб
[HorribleSubs] Kanata no Astra [WEBRip 1080p x264 AC3]
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Японский (AAC, 2 ch, ~ 128 Кбит/с) Доп. информация: Качество: WEBRip Рип: [HorribleSubs] Тип релиза: без хардсаба Наличие линковки: нет Формат видео: MKV Видео: MPEG4 (AVC), 8 bit, 1920x1080, 23.976 fps, 8000 Kbps Аудио: JAP: AAC LC, 44.1 kHz, 2ch, 253 Kbps (в составе контейнера) Субтитры: RUS: ASS, (внешним файлом) #1 Перевод: RisensTeam Переводчик: NSunsetBlink, Radik Для включения субтитров необходимо из папки RUS subs скопировать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров одноимённые субтитры подключатся автоматически. Субтитры: Русские (Софтсаб)
Blu-Ray HD 1920x1080
1-12
Проф. (полное дублирование), Любительский (многоголосый) ОРТ
98.23 Гб
Kanata no Astra
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 39.3 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 647 Кбит/с) Доп. информация: antiBILLotic Озвучка: Многоголосая от Nuts & Cleo-chan & Sharon & MyAska (AniLibria) Многоголосая (дубляж) от Георгий Кармрян & Ирина Евтягина & Егор Васильев & Анастасия Портная & Вероника Нефёдова & Татьяна Шамарина & Ислам Ганджаев & Анна Мосолова & Владислав Токарёв (Wakanim) Русские субтитры: есть (отдельным файлом, формат .ass) Перевод: Tiowa, Flerion эп. 1-10 полные Moth With Glasses эп. 11-12 полные [RisensTeam] надписи Хардсаб: Нет Качество: Blu-Ray Remux Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: FLAC Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~39,3 Mbps 8bit Аудио: Jap FLAC, 48000Hz, ~647 Kbps, 2ch RUS 1 (ext) AAC, 48000Hz, ~128 Kbps, 2ch RUS 2 (ext) AAC, 48000Hz, ~128 Kbps, 2ch Чаптеры присутствуют. Субтитры: Русские
