Джон Т. Кречмер, Рассел Ли Файн, Пол Холахан, Майкл Смит
Нил Кэффри, невероятно обаятельный преступный ум, наконец-то был пойман своим извечным врагом, агентом ФБР Питером Бёрком. Когда Нил бежит из тюрьмы, чтобы найти свою пропавшую любовь, Питер ловит его еще раз. Но Кэффри предлагает ему не торопиться с отправкой в тюрьму, и рассмотреть возможность сотрудничества. Ведь Нил мог бы помочь поймать самых “элитных” преступников, “белых воротничков” преступного мира. Питер, понимая, что интуиция и преступный опыт Нила, которых нет у законопослушного агента, могут стать хорошим подспорьем в борьбе с криминалом, соглашается.
Видео: ~ 1000 - 1500 Кбит/с, 624x352 - 720x400 Аудио: Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1 сезон: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Первый канал Перевод 2-6 сезон: Профессиональный (многоголосый закадровый) - NewStudio
Сезоны: 1-4
Качество
Серия
Перевод
Размер
WEB-DLRip 720x400 AVI
1-62
Проф. (полное дублирование)
38.40 Гб
White.Collar.Dub
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Pеrfесt_03 (рутрекер) Качество: WEB-DLRip (1, 15-62 серии) / BDRip (2-14 серии) Перевод: Дубляж (Киносерия) Дубляж записан с телеканала Киносерия, к 3-4 сезонам он появляется на трекере (и возможно в сети) впервые Без рекламы
Видео: ~ 1525 Кбит/с, 720x400 Аудио: Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Добавлена 4-6 серия
WEB-DL HD 1280x720 MKV
1-6
Проф. (многоголосый) Fox
8.41 Гб
White.Collar.S06.720p.WEB-DL.Rus.Eng
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: 6-ю серию на канале показали в отредактированной версии, которая не подходит к имеющимся в сети источникам. Вместо озвучки добавлены субтитры Cotranslate. Запись с ТВ: miha2154 Работа со звуком: shaimovserzh Релиз без рекламы! Субтитры: Английские Перевод: Fox Life
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x718 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Запись с ТВ: miha2154 Работа со звуком: shaimovserzh Релиз без рекламы! Субтитры: Английские Перевод: Fox Life
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Запись с ТВ: miha2154 Работа со звуком: shaimovserzh Релиз без рекламы Перевод: Fox Life
WEBRip HD 1280x718 MKV
Проф. (двухголосый)
25.26 Гб
Белый Воротничок 720p (Сезон 4) NewStudio
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4011 Кбит/с, 1280x718 Аудио: Аудио rus: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Аудио eng: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Rumedia Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - (Gutta, Caps) Добавлена 15-16 серия
WEBRip HD 1916x1080 MKV
1-16
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) Fox, NewStudio
46.72 Гб
White.Collar.S04.AMZN.WEBRip.1080p.by.AKTEP
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15 Мбит/с, 1916x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релизер: АКТЕР aka CEBEPu2D Видеоряд от Amazon (QOQ) Работа со звуком NewStudio: Baggio За звук Fox спасибо intellect Сохранены оригинальные главы. Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Запись с ТВ: miha2154 Работа со звуком: shaimovserzh Релиз без рекламы Перевод: Fox Life
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10,1 Мбит/с, 1916x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релизер: АКТЕР aka CEBEPu2D Видеоряд от Amazon (QOQ) За звук Fox спасибо shaimovserzh Профессиональный многоголосый (NewStudio) Профессиональный многоголосый (Fox) Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray. Субтитры: Русские, английские
Видео: XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720х400 Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с Доп. информация: Автор дубляжа: ТВ3 Автор релиза: Novafilm Релиз подготовил: Justin Прилагаются субтитры только на 1 и 15 серию, на сцены без дубляжа, то есть на моменты вырезанные телеканалом ТВ3!!! Субтитры: Русские
WEBRip 624x352 AVI
Проф. (многоголосый) Первый канал
7.08 Гб
Белый воротничок (Сезон 2) Первый канал
Видео: 624x352 (16:9), 23.976 fps, ~1014 kbps, ~0.19 bit/pixel Аудио: Аудио Rus: 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps |Первый| Аудио Eng: 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps |Original| Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Первый канал Добавлена 15-16 серия
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: 1-я серия была показана на Fox Life в версии монтажа, не подходящей ко всем источникам, имеющимся в сети (существенно отличается длительность и порядок многих сцен и даже саундтрек фильма), поэтому вместо озвучки — субтитры Notabenoid. Запись с ТВ: miha2154 Работа со звуком: shaimovserzh Релиз без рекламы
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D Видеоряд от Amazon (QOQ) За звук Fox спасибо shaimovserzh Профессиональный многоголосый (Первый канал) Профессиональный многоголосый (NewStudio) Профессиональный многоголосый (Fox) В 1-й серии вместо озвучки идут субтитры Notabenoid, потому что Fox Life показал отредактированную версию, которая не подходит к источникам из сети. Субтитры: Русские, английские Перевод: Первый канал, NewStudio
Видео: XviD, 1742 Кбит/с, 720×400 Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с Доп. информация: Автор дубляжа: ТВ3 Автор релиза: Novafilm Над релизом работали: Подготовка видео: jhonny2, Justin Монтаж и работа со звуком: Justin Пилотная серия представлена в расширенном варианте — 2 части по 40 минут, как на ТВ3; Blu-ray и всё остальное, что есть в сети, содержит сокращённую (часовую) версию. Исходный WEB-DL приобретён за личные средства в канадском iTunes (а туда перезалит с французского), остальные - BDRip В 9-й серии на первые 45 секунд дубляжа нет, обрезано телеканалом; субтитры прилагаются. Субтитры: Русские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: 1-я серия представлена в расширенном варианте (2 части по ~41 минуте). В качестве исходника для неё взят WEB-DL из французского iTunes, т.к. в американском только сокращённая версия. Английская дорожка в этой серии отсутствует. Запись: miha2154 Сведение: shaimovserzh Реклама отсутствует Перевод: Fox Life
Видео: MPEG-4 AVC, ~5650 Кбит/с, 1280х720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Автор дубляжа: ТВ3 Автор релиза: Novafilm Над релизом работали: Подготовка видео: jhonny2, Justin Монтаж и работа со звуком: Justin Пилотная серия представлена в расширенном варианте — 2 части по 40 минут, как на ТВ3; Blu-ray и всё остальное, что есть в сети, содержит сокращённую (часовую) версию. Исходный WEB-DL приобретён за личные средства в канадском iTunes (а туда перезалит с французского), остальные - BDRip Субтитры: Английские
BDRip HD 1916x1080 MKV
1-14
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал
49.38 Гб
White.Collar.S01.Bdrip.1080p.by.AKTEP
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1916x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch,640 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D Видеоряд от DON Профессиональный многоголосый (Первый канал) Профессиональный одноголосный (MaxMeister) Квадрат Малевича Цитата: Дорожки №1 и 2 получены наложением выделенного голоса на центр декодированного AC3. Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV
1-14
Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый) ОРТ, Первый канал
130.43 Гб
White.Collar.S01.1080p.BDRemux.2xRus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 20996 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3949 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4102 Кбит/с) Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал| Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3949.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|* Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Квадрат Малевича| Аудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4102.00 kbps avg Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~240.00 kbps avg |Commentary| Субтитры: Russian (Forced), Russian, English, French, Portuguese, Spanish Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray. Огромное спасибо Cisco за исходные диски. Дорожки №1,2 получены наложением выделенных голосов на центр декодированного DTS-HD MA. * Только 10-14 серии. Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, португальские
Николя 2 месяца назад # 
