| Предостережение - Without Warning (1980).avi Видео: DivX, 942 Кбит/с, 576x432
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Большое спасибо xalex_exe
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Михалёв
| ![]() |
| Without Warning.1980.BDRip.XviD.1,46Gb.AC3..avi Видео: XviD, 1764 Кбит/с, 704x384
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Спасибо xAlhimx
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв
| ![]() |
| Без предупреждения.1980.BDRemux.1080p.R.G. Goldenshara.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 32933 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1990 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1893 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: R.G. Goldenshara.
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Андрей Гаврилов
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Михаил Иванов
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Григорий Либергал
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Алексей Михалёв
Аудио 5: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 2ch; 1990 Kbps || Original
Аудио 6: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 2ch; 1893 Kbps || Commentary with Producer and Director Greydon Clark
Субтитры: Английские
Синхронизация дорожек Иванова и Либергала xelon2006, спасибо.
Синхронизация дорожек Гаврилова и Михалёва filevadim, спасибо.
В переводах Михалёва и Гаврилова есть неозвученный участок - 00:08:32-00:11:37, эти эпизоды доозвучены.
Субтитры: Английские
| ![]() |
