| [HorribleSubs] Nagi no Asukara [480p] Видео: AVC, 8 bit, 848x480, ~767 kbps, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: JP, AAC, 2ch, ~96 kbps, 44.1 kHz (в составе контейнера) [Original]
Аудио 2: RU, AAC, 2ch, 192 kbps, 48 kHz (внешним файлом)
Доп. информация: Озвучка: [Zendos & Eladiel & Absurd] (мужская/женская/мужская, трехголосная)
Субтитры 1: ASS, внешним файлом, русские (01-26)
Переводчик: Brishka & Kasumi & Schum. Перевод песен: Schum
Субтитры 2: ASS, внешним файлом, русские (01-26)
Переводчик/Перевод песен/Оформление: chainsaws
Субтитры 3: ASS, внешним файлом, русские (01-26)
Переводчик/Перевод песен: Nika_Elrik
Субтитры 4: ASS, внешним файлом, русские (06-14)
Переводчик: Vii
Субтитры 5: ASS, внешним файлом, английские (01-26)
Переводчик: Underwater-Vivid
Субтитры 6: ASS, встроенные, английские (01-26)
Переводчик: HorribleSubs
| ![]() |
| Nagi no Asukara Видео: XviD, 704x396 (16:9), 1277 kbps, 23.976 fps,
Аудио: Аудио 1: Русский, MP3, 160 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch
Аудио 2: Японский, MP3, 160 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch
Доп. информация: Озвучка: трёхголосная закадровая: (муж.+жен.+муж.) Zendos & Eladiel & Absurd
Субтитры (SRT,ASS): Русские (внешними файлами)
| ![]() |
