| Безумство любви_Locura de amor(1948).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1745 Кбит/с, 640x464
Аудио: Русский, испанский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Рип и хранение Gioia
Исходник от Магда!
Перевод: Авторский
| ![]() |
| Locura de amor 1948 Видео: XviD, 1745 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, испанский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Niyole (Александра Сластина)
Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов)
Оригинальная испанская дорожка лежит отдельно.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Niyole (Александра Сластина)
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Locura de amor 1948 (DVD 5) Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, испанский (Dolby AC3, 2 ch
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Niyole (Александра Сластина)
Озвучивание: fiendover (Виктор Рутилов)
Оригинальная испанская дорожка лежит отдельно.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Niyole (Александра Сластина)
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Locura.de.amor.1948.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 21923 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1629 Кбит/с), испанский (DTS-HD MA, 2 ch, 1640 Кбит/с)
Доп. информация: porvaliparus
Перевод фильма на русский - Niyole (Александра Сластина)
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов)
За помощь в создании релиза спасибо Магда
Дутую шестиканалку (голос во всех каналах) в раздачу не включил.
Перевод: Одноголосый закадровый Виктор Рутилов
Субтитры: русские Niyole (Александра Сластина)
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 24.0 fps / 21923 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1629 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 16 bit) VO / Виктор Рутилов
Аудио 2 Spa: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1640 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 16 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские
| ![]() |
