| Boudu sauve des eaux (1932)_BDRip_ Видео: XviD, 2054 Кбит/с, 656x544
Аудио: Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ГТРК "Культура"
Cубтитры: русские (перевод - Lisok)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Спасибо - rjhlb777 - за создание рипа, большое спасибо - Lisok - за перевод фильма субтитрами
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Boudu sauve des eaux 1932 Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), французский(Dolby AC3, 1 ch)
Доп. информация: Спасибо palmeiras!
Добавлена первой русская дорожка из моей коллекции. Французская выбирается
с помощью пульта. Меню не изменялось. Допов много - см. спойлер "О диске" или
скриншоты. Убрано вступительное слово Жана Ренуара - 2м. 56с. (151 мб), иначе
превышен размер двуслойного диска - 8.255.77 мб. Остальные допы от 300 мб и выше.
Синхронизация русской дорожки - ghoulie
За что ему огромное спасибо!
За оригинальный DVD спасибо - edgarb
Субтитры: Английские
| ![]() |
