Видео: PAL 4:3 (720х576) VBR Аудио: Русский, голландский (Dolby АС3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо leoferre24! СОВЕТСКИЙ ДУБЛЯЖ. Дубляжная группа киностудии имени М. Горького. Роли дублировали: Нина Никитина, Константин Карельских, Константин Тыртов, Людмила Маркова, Владимир Соловьев Информация от релизера: За основу взят диск, который предоставил rulle1! Субтитры, подправленные мной, с раздачи petrarka18! Дубляж с раздачи FARGUZ и dsz, Звук и синхронизация dsz! Реавторингом занимался Нордер! Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы! Бонусы: Документальный фильм "Seagulls Die in the Harbour" / "Meeuwen sterven in de haven archieven" (на голландском с английскими, французскими, голландскими субтитрами), продолжительность: 40 минут. Трейлер "Meeuwen sterven in de haven" (1955), (на голландском языке, без субтитров), продолжительность: 6 минут. Трейлер "Het afscheid" - режиссер Роланд Верхаверт (1966), (на голландском языке, без субтитров), продолжительность: 3 минуты. Короткометражный фильм "Old man, what now?" / "Oude man, wat nu?" (на голландском языке, без субтитров), IMDb: , режиссер: Роланд Верхаверт, продолжительность: 26 min; Короткометражный фильм "Lieutenant" / "De luitenant" (на голландском языке, без субтитров), IMDb: , режиссер: Роланд Верхаверт, продолжительность: 24 min; Реклама коллекции "Chronicle of Flemish Cinema": трейлер "Mira"; трейлер "Crazy Love"; трейлер "De Witte Van Sichem"; трейлер "Brussels By Night". Меню: анимированное, озвученное, на французском и английском языках. Субтитры: Русские, английские, французские, голландские
