| Чарли (2002).1080p.WEBRip.x264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины". Версия на WEBRip (1080p) отличается от показанной у нас на SATRip и VHSRip двумя эпизодами, для перевода которых я сделал форс. субтитры. Также по ТВ-SATRip показали цензурированную версию(до десятка вырезанных эпизодов разной продолжительности) туда я вставил перевод с дорожки Аудио #2.
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый т/к (Hallmark Channel)+Аудио #2;
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Любительский одноголосый ?;
Аудио #3: Английский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Русские (форсированные на пропуски +песню в середине и в конце), Английские (Full / SDH) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот WEBRip (1080p) с раздачи на SATRip от balanaza-спасибо. (по ТВ-SATRip показали цензурированную версию(до десятка вырезанных эпизодов разной продолжительности) туда я вставил перевод с дорожки Аудио #2.)
Добавлена звуковая дорожка Аудио 2 предварительно синхронизированная мной под этот WEBRip (1080p) с раздачи на VHSRip от Cherepahka-спасибо.
Добавлены русские форсированные субтитры сделанные мной на пропуски +песню в середине и в конце.
Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские (форс.), английские
| ![]() |
