| Der schwarze Panther von Ratana Видео: XviD, 2124 Кбит/с, 704x384
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Огромное спасибо
dimmm2v
Антону Каптелову за перевод фильма и larisa547 за идею перевода!
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Der schwarze Panther von Ratana Видео: XviD, 2124 Кбит/с, 704x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), немецкий (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: dimmm2v
Огромное спасибо Антону Каптелову за перевод фильма, larisa547 за идею перевода, Andi999 за озвучку и коллективу портала ВидеоДемонс (Aleks, budulay, Solnce) за организацию озвучки!
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Озвучивание: Одноголосый закадровый Andi999
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Качество видео: TVRip (рип скачан с Синемагеддона)
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 50 ~2124 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps русский
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg немецкий
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские | ![]() |
