Качество Перевод Размер КПК 320x128 MP4 Проф. (полное дублирование) 395.30 Мб Dostuchatsa.do.nebes.1997.Android.MediaClub.mp4
Видео: 500 Кбит/с, 320x128, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) DVDRip 608x368 AVI Проф. (полное дублирование) 742.87 Мб Dostuchatsya_do_nebes_DVDRip_[scarabey.org]_by_Scarabey.avi
Видео: 608x368 (1.65:1), 25 fps, XviD build 50 ~1080 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Мосфильм BDRip 864x368 MKV Проф. (полное дублирование) 745.93 Мб Достучаться до небес.1997.HDRip-AVC.By.Olzhas17.(WazZzuP).mkv
Видео: 864x368 (2.35:1), 23,976 fps, x264, ~1099 kbps avg, 0.144 bit/pixel Аудио: 48 / 24 kHz, AAC-HE, 2 ch, ~72.00 kbps avg КПК 640x362 MP4 Проф. (полное дублирование) IVI 1.25 Гб Knockin on Heavens Door.1997 (SD).m4v
Видео: 640x362@852x362 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 1700 kbps Аудио: Аудио1: АAС 2.0 160 kbps - Русский дублированный Аудио2: АAС 2.0 140 kbps - Английский Доп. информация: Субтитры: Русские (Tivionika), Немецкие, Английские DVDRip 720x448 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб Knockin' On Heaven's Door (1997).avi
Видео: 1844 Кбит/с, 720x448 Аудио: 448 Кбит/с BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб Dostuchatsja.do.nebes.1997.XviD.DVDRip.BDRip.Kinozal.TV.avi
Видео: XviD, 1747 Кбит/с, 720x304 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб Dostuchatsya_do_nebes_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1883 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - "Мосфильм" BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 1.45 Гб Dostuchat'sya.Do.Nebes.1997.RUS.BDRip.RERip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1877 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Доп. информация: Субтитры: Русские (2 вида), Английские (внешние, *.srt) BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб Dostuchatsya.do.nebes.ReRip.1997.DUALRUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~1940 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Мосфильм + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Нота BDRip MKV Проф. (полное дублирование) ОРТ 1.45 Гб Достучаться до небес HDRip-AVC от R.G. 25 Кадр.mkv
Видео: 1024*432б 1957 Кбит/сек Аудио: 2 канала, 384 Кбит/сек Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [ОРТ] BDRip 1024x432 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб Dostuchatsya.Do.Nebes.1997.x264.BDRip.(AVC).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1895 Кбит/с, 1024x432 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.01 Гб Dostuchyatsya.Do.Nebes.1997.DUAL.BDRip.Xvid.AC3.-HQ-ViDEO
Видео: 1689 kbps, 0.32 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио: Audio1: 448.00 kbps; 6 Ch; Audio2: 192.00 kbps, 2 Ch Доп. информация: Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (CP Digital) + Русский дублированный (Мосфильм) + Оригинальная (Немецкая) дорожка (Отдельно) + Английская дорожка (Отдельно) BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 2.23 Гб Knockin_on_Heavens_Door.[nolimits-team].mkv
Видео: 1280x544, 3229 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.188 Бит/(Пиксели*Кадры) Аудио: 384 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц BDRip 1024x436 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин 2.32 Гб Dostuchatsja.do.nebes.1997.x264.BDRip.(AVC).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2000 Кбит/с, 1024x436 Аудио: Аудио №1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Сербин) Аудио №4: Английский (AC3, 6 ch, 4 Доп. информация: Субтитры: Русские, английские BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, IVI 2.84 Гб Достучаться до небес. 1997. XviD. BDRip - Morgan73
Видео: 720x304, 1867 Кбит/с, 23.976 fps Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный ("Мосфильм") Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый ("Нота" по заказу ТК "Россия") - отдельно Аудио #3: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (CP Digital) - отдельно Аудио #4: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский перевод (Юрий Сербин) - отдельно Аудио #5: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Любительский одноголосый (В. Огородников "Лектор") / отдельно Аудио #6: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный - отдельно Аудио #7: Немецкий (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) - отдельно Доп. информация: Субтитры: 1. Русские (Тивионика) 2. Русские (CP Digital) 3. Английские 4. Немецкие Формат субтитров: srt (отдельными файлами) BDRip 1024x432 MKV Проф. (полное дублирование) 3.16 Гб Dostuchatsja.do.nebes.1997.x264.BDRip.(AVC)-KinoZalSat.mkv
Видео: 2500 Кбит/с, 1024x432 Аудио: Аудио №1: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с (Дублированный) Аудио №2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с (Профессиональный, многоголосый) Аудио №3: Dolby TrueHD, 6 ch, 1689 Кбит/с (Английский) КПК HD 1280x542 MP4 Проф. (полное дублирование) 3.31 Гб Knockin' on Heaven's Door.1997.720p.BluRay.x264-LEONARDO.mp4
Видео: AVC, 1280x542 (2.35:1), 23.976 fps, 5 214 Kbps (0.313 bit/pixel) Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 99.5 Kbps, VBR (Russian) Доп. информация: Перевод №1: Профессиональный (полное дублирование) - Мосфильм Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 3.56 Гб Dostuchatsja.do.nebes.1997.x264.BDRip(720p)-Kinozal.TV-HD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3997 Кбит/с, 1280x544 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), немецкий, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видеоряд от NGXHD. Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) 4.35 Гб Knockin' On Heaven's Door.[NoLimits-Team].mkv
Видео: 1920x816, 6330 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.169 Бит/(Пиксели*Кадры) Аудио: 384 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц DVD5 DVD Video Проф. (полное дублирование) 4.37 Гб Достучаться до небес
Видео: NTSC 720/480.vbr 4900 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, Исходник хд1080,кодировалось в несколько проходов,но копия фильма шумновата сама по себе,к сожалению... Аудио: 48 KHz, 448 kbps BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) IVI 4.37 Гб Достучаться до небес.mkv
Видео: 1280x544, 5371 kbps, 23.976 fps Аудио: Аудио1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 640 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) с лицензии CP Digital Аудио2: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 384 kbps профессиональный (полное дублирование) Мосфильм Аудио3: Немецкий AC3 5.1, 48 KHz, 640 kbps Доп. информация: Cубтитры: Русские (CP Digital), Русские (Тивионика), Немецкие, Английские BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (многоголосый) Ю.Сербин 5.09 Гб Knockin on Heavens Door 1997 BDRip 720p Brazzass.mkv
Видео: Формат: MKV - 1280x544 , 23 fps , 7500 Mbps Аудио: Аудио 1: Русский , AC3 , 5.1 , 48 KHz , 640 kbps CP Digital Аудио 2: Русский , AC3 , 2.0 , 48 KHz , 384 kbps Мосфильм Аудио 3: Русский , AC3 , 5.1 , 48 KHz , 384 kbps Ю.Сербин Аудио 4: Русский , AC3 , 5.1 , 48 KHz , 384 kbps В.Огородников Аудио 5: English , AC3 , 5.1 , 48 KHz , 384 kbps Аудио 6: Germany , AC3 , 5.1 , 48 KHz , 640 kbps Доп. информация: Субтитры: Русские , немецкие, английские Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) CP Digital Профессиональный (полное дублирование) Мосфильм Авторский одноголосый Ю.Сербин Любительский одноголосый (В. Огородников "Лектор") BDRip HD 1920х816 MKV Проф. (полное дублирование) 6.61 Гб Dostuchatsya.do.nebes.1997.x264.BDRip(1080p).mkv
Видео: 1920х816, 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264) ~8147 kbps Аудио: Audio1: Русский DTS 5.1 ~ 755 Kbps (Лектор), Audio2: Русский AC3 5.1 ~ 448 Kbps (Дубляж), Audio3: Немецкий AC3 5.1 ~ 640 Kbps, Audio4: Английский AC3 5.1 ~640 Kbps всё 48,0 КГц Доп. информация: Субтитры:Rus, Eng DVD9 720x576 DVD Video Проф. (полное дублирование) 7.66 Гб Dostuchatsya do nebes BD-DVD9
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch), Аудио2: русский(Dolby AC3, 2 ch), Аудио3 немецкий (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Перевод: Дублированный / Профессиональный двухголосый (CP Digital) / Авторский одноголосый (Лектор) Субтитры: Русские, немецкие, английские BDRip HD 1918x814 MKV Проф. (полное дублирование) IVI 7.95 Гб Dostuchat'sja do nebes.(1997).BDRip.1080p.[denis100].mkv
Видео: 1918x814, 10494 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, [email protected] , 0.280 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Профессиональный (многоголосый, закадровый) с лицензии CP Digital Аудио 2: AC-3, 384 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Профессиональный (полное дублирование) Мосфильм - (по умолчанию) Аудио 3: Доп. информация: Чаптеры: есть Субтитры: Русские (CP Digital), русские (Тивионика), немецкие, английские BDRip 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) IVI 7.95 Гб Knockin'.on.Heaven's.door.1997.BDRip.1080p.mkv
Видео: 1920 x 816 (2.353) at 23.976 fps AVC at 9090 Кбит/сек [email protected] Аудио: Аудио: AC-3 at 192 Кбит/сек 2 ch- русский(дубляж) "Мосфильм"Аудио: DTS-HD MA 5.1, ~2365.00 Кбит/сек avg - русский многоголосый закадровый, CP DigitalАудио: DTS at 755 Кбит/сек 6 каналов, 48,0 КГц - немецкийАудио: DTS at 755 Кбит/се Доп. информация: Перевод: Дублированный, многоголосый закадровый, английский, оригинальная дорожка Субтитры: русские(CP Digital, Тивионика), немецкие, английские - VobSub BDRip 720x576 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, Е. Гаевский, IVI 8.45 Гб Knockin'_on_Heaven's_Door
Видео: hevc, yuv420p, 720x576, 1 962 kb/s Аудио: Аудио#1: Russian, AC3, 48000Hz, stereo, 320kbps, [Дубляж [rus] (ac3, 48000 Hz, stereo, 320 kb/s) [default]] Аудио#2: Russian, AC3, 48000Hz, 6ch, 640kbps [Многоголосый закадровый, CP Digital| [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 640 kb/s)] Аудио#3: Russian, AC3, 48000Hz, 6ch, 640kbps [Одноголосый закадровый, Ю. Сербин| [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 640 kb/s)] Аудио#4: Russian, AC3, 48000Hz, 6ch, 640kbps [Одноголосый закадровый, В. Огородников| [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 640 kb/s)] Аудио#5: Russian, AC3, 48000Hz, 6ch, 640kbps [Одноголосый закадровый, Е. Гаевский| ненормативная лексика [rus] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 640 kb/s)] Аудио#6: German, AC3, 48000Hz, 6ch, 640kbps [Оригинал [ger] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 640 kb/s)] Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) |CP Digital| + Авторский (одноголосый, закадровый) |Ю. Сербин| + Авторский (одноголосый, закадровый) |Е. Гаевский| ненормативная лексика + Авторский (одноголосый, закадровый) |В. Огородников| + Оригинал (Немецкий) Дополнительно: Комментарии Трейлеры Удалённые сцены Интервью Посвящение Тьерри Ван Вервеке Церемония награждения Фотоальбом Навигация по главам: Присутствует Субтитры: Русские, Русские (Тивионика) Английские, Немецкие. (Вшитые, отключаемые / PGS) BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) 8.52 Гб Knockin.on.Heavens Door.1997.BDRip.1080p.mkv
Видео: HEVC 1920x816 (2.35:1); 12168 Kbps; 23,976 fps; 0,324 bpp Аудио: Аудио №1: Russian; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch Аудио №2: German; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch Доп. информация: Субтитры: Русские, немецкие, английские Навигация по главам: есть Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) CP Digital + оригинал BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Е. Гаевский, IVI 8.84 Гб Достучаться до небес (1997) BDRip 1080p [HEVC] 10 bit.mkv
Видео: HEVC, 11,9 Мбит/с, 1920x816, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), немецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от M@kSIMus (HEVC-CLUB) Качество: BDRip 1080p-HEVC Видео: HEVC/H.265, 1920x816, ~11,9 Mbps, 10 bit Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps | Русский, Дублированный (Тивионика) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Русский, Профессиональный двухголосый (CP Digital) Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Русский, Авторский одноголосый (Гаевский (ненормативная лексика)) Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Немецкий (Оригинал) Субтитры: Русские (полные), немецкие (полные), английские (полные) Субтитры: Русские, английские, немецкие BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Е. Гаевский 9.12 Гб Достучаться до небес - Knockin' On Heaven's Door (1997) BDRip-HEVC 1080p - KORSAR.mkv
Видео: HEVC, 10.5 Мбит/с, 1920x816, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), немецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от KORSAR Автор рипа: Cthulhu Видео: HEVC, 1920x816, 10.5 Мбит/сек, 23.976 кадр/сек, 10 бит Звук: Аудио1: Русская, AC3, 2 ch, 320 Кбит/с Дублированный Аудио2: Русская, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Многоголосый (CP Digital) Аудио3: Русская, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый (Нота) Аудио4: Русская, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Двухголосый (ТВ7) Аудио5: Русская, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Авторский (Сербин) Аудио6: Русская, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (Гаевский) Аудио7: Русская, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Любительский одноголосый (Огородников aka Лектор) Аудио8: English, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Аудио9: German, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Original Субтитры: Русские, English, German Навигация по главам: Есть Субтитры: Русские, английские, немецкие BDRip HD 1920х816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, Е. Гаевский 11.71 Гб Достучаться до небес 1997г. BDRip 1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1920х816, 14500 Кбит/с, 23.976 Кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), немецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Кодек: H264 Качество: BDRip 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 1920х816, 14500 Кбит/с, 23.976 fps Аудио 1: Русский, AC3, 2 ch, 384 Кбит/с Дубляж Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Многоголосый закадровый, CP Digital Аудио 3: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Нота Аудио 4: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Двухголосый закадровый, ТВ7 Аудио 5: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Сербин Аудио 6: Русский, АС3, 2 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Е. Гаевский Аудио 7: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Одноголосый закадровый, Огородников aka Лектор Аудио 8: Английский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Аудио 9: Немецкий, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал Субтитры: Русские, английские Главы: Есть За исходник благодарю -DaRkY- Убрал плавающее наполнение кадра(верх) и бордюры по бокам, плюс заменил зерно source - lossless - encode На предмет зерна: source - encode Делал для себя, если кого то не устраивает данный вариант, то в сети рипов полным полно. Остальным приятного просмотра. Субтитры: Русские, английские BDRip 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 14.56 Гб Knockin'.on.Heaven's.Door.1997.1080p.BluRay.4xRus.Ger.HDCLUB-SbR.mkv
Видео: x264, 18392 Кбит/с, 1920x816 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Релиз - HDCLUB.ORG сказал(а):* Спасибо -DaRkY- за ремукс. * Спасибо yangus за исправленный дубляж. Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) 28.40 Гб Dostuchatsya.do.nebes.1997.H264.Blu-Ray.(1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 30 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2364 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1689 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, Е. Гаевский, IVI 35.76 Гб KnockinHeavenDoor_HDC
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~28002 kbps, High Profile 4.1 Аудио: Аудио#1: DTS-HD Master Audio Russian 2364 kbps 5.1 / 48 kHz / 2364 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Многоголосый закадровый, CP Digital| Аудио#2: DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин| Аудио#3: Dolby Digital Audio Russian 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB |Дубляж| Аудио#4: Dolby TrueHD Audio German 1680 kbps 5.1 / 48 kHz / 1680 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) |Оригинал| Аудио#5: DTS-HD Master Audio Russian 2396 kbps 5.1 / 48 kHz / 2396 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский| ненормативная лексика Аудио#6: DTS-HD Master Audio Russian 2373 kbps 5.1 / 48 kHz / 2373 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Одноголосый закадровый, В. Огородников| Аудио#7: Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Комментарии| Аудио#8: Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Комментраии| Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) |CP Digital| + Авторский (одноголосый, закадровый) |Ю. Сербин| + Авторский (одноголосый, закадровый) |Е. Гаевский| ненормативная лексика + Авторский (одноголосый, закадровый) |В. Огородников| + Оригинал (Немецкий) + Комментарии Субтитры: Русские, Русские (Тивионика) Английские, Немецкие. (Вшитые, отключаемые / PGS) Дополнительно: Комментарии Трейлеры Удалённые сцены Интервью Посвящение Тьерри Ван Вервеке Церемония награждения Фотоальбом