| Djabervoki.1977.DVDRip.Generalfilm.avi Видео: размер кадра: 720x400, битрейт: 1739 кб/с
Аудио: битрейт: 192 кб/с
| ![]() |
| Jabberwocky.1977.dvdrip_[2.18]_[teko].avi Видео: 704x384 at 25.000 fps, XviD build 73 ~2129 kbps avg
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Авторский, А.Михалёв|
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Видеосервис + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Михалёв
| ![]() |
| Jabberwocky.1977.Criterion.Collection.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 35164 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4365 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо porvaliparus за релиз.
Двухголосый перевод и перевод А. Михалева взят здесь
За многоголоску спасибо edich2 и alenavova
Огороодников взят с этой раздачи
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Видеосервис
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалев
Перевод 4: Одноголосый закадровый В. Огородников
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p (Jabberwocky.1977.Criterion.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ZQ)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 35164 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / DVO / Видеосервис
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / MVO / Видеосервис
Аудио 3 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / А. Михалев
Аудио 4 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO / В. Огородников
Аудио 5 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 4365 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit)
Аудио 6 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Commentary with Director Terry Gilliam and Actor Michael Palin
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
