| Eloísa está debajo de un almendro 1943 1080p FO WEB-DL AAC2.0 H.264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4073 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (ААС, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: cjkmdtqu
Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, voostorg, HippopotamusIV, cementit, борюська, sveta_pula, spartakeynoir, repytwjd65
Перевод: Одноголосый закадровый Матвей Кенс
Субтитры: русские (Северный), английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1912Х1080, 16:9, 25,000 fps, 4073 Kbps
Аудио 1: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Аудио 2: испанский, A_AAC-2, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| Eloisa esta debajo de un almendro 1943 (DVD 5) Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), испанский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Северный
Озвучивание: Матвей Кенс
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Северный
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс
Работа со звуком и реавторинг DVD - tanda2007
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, voostorg, HippopotamusIV, cementit, борюська, sveta_pula, spartakeynoir, repytwjd65
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
