Две истории на тему футбола. Первая рассказывает о суровом и безжалостном на футбольном поле судье Презутти, который получает анонимную видеокассету. На кассете запечатлена его красавица жена в объятиях известного футболиста Вальтера Грасса.
Во второй — Амадео, сын старого фаната футбольного клуба «Рома», влюбляется в дочь фаната другого футбольного клуба — «Лацио».
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s), итальянский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s) Доп. информация: Озвучен на студии "BBC Saint-Petersburg"
DVD5 720x576 DVD Video
Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый)
4.80 Гб
Il.tifoso.l'arbitro.e.il.calciatore.1982.DVD9.PAL
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: Русский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибоsss777sss! Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema Санкт-Петербург, 2012 год текст читали: Татьяна Кулакова, Александр Шпынев, Дмитрий Стрелков, Вячеслав Иванов. Перевод 2: Одноголосый закадровый Horror Maker Доп. информация: За основу взят оригинальный диск. К нему добавлены 2 Рус озвучки и сабы. Говорим Спасибо sl_petrovich (за диск), Al12 (за MVO (с а) и коллективу Видеодемонс (за VO) Озвучка состоялась благодаря sdv7, -Holo-, killer, snowman, kal gore, larisa547, Фирсов, Steve Salmon, ivan ser Диск сделан по просьбам зрителей. Субтитры: Русские, итальянские
DVD5 720x576 DVD Video
Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый)
5.02 Гб
Il tifoso, l'arbitro e il calciatore
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: Русский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибоsss777sss! Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema Санкт-Петербург, 2012 год текст читали: Татьяна Кулакова, Александр Шпынев, Дмитрий Стрелков, Вячеслав Иванов. Перевод 2: Одноголосый закадровый Horror Maker Доп. информация: За основу взят оригинальный диск. К нему добавлены 2 Рус озвучки и сабы. Говорим Спасибо sl_petrovich (за диск), Al12 (за MVO (с а) и коллективу Видеодемонс (за VO) Озвучка состоялась благодаря sdv7, -Holo-, killer, snowman, kal gore, larisa547, Фирсов, Steve Salmon, ivan ser Диск сделан по просьбам зрителей. Субтитры: Русские, итальянские
