Для робкого менеджера по продажам, работающего у собственного тестя, похищение собственной жены — отличная идея. Он нанимает двух преступников, чтобы по результатам разделить с ними крупный выкуп за заложницу. Но дело сразу идет не так, как замышлялось, проливается кровь... Вызов преступникам бросает отважная женщина-полицейский...
Видео: MPEG-4 AVC, 9000 Кбит/с, 1280х692 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе) Субтитры: английские Работа со звуком: messafan Сохранены чаптеры как на Blu-Ray Субтитры: Английские
DVD5 720x576 DVD Video
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
7.61 Гб
FARGO_Gavrilov_MVO
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Автор сборки - Goldtwait. За основу взята британская лицензия (ссылка). В исходнике французская Dolby Digital 5.1 дорожка заменена на русскую многоголоску, а испанская Dolby Digital 5.1 - на перевод А. Гаврилова. Удалены все субтитры ,кроме английских, добавлены русские и украинские субтитры. Добавлен перевод дополнительных материалов. Меню перерисовано. Дополнительно: Перевод - Авторский одноголосый (А. Гаврилов): - Аудиокомментарии режиссёра Джоэла Коэна и оператора Роджера Дикинса, - Д/ф о съёмках "Minnesota Nice" (2003 г.) (27:46), - Интервью с братьями Коэнами (20:30), - Фамильное древо Коэнов, - 2 трейлера и ТВ-спот (02:03 + 01:57 + 00:30) Субтитры: Русские, английские, украинские
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Кубик в Кубе
33.29 Гб
Fargo [BDRemux 1996].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 30100 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (FLAC, 6 ch, 511 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3658 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3571 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3714 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3706 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: cooman1 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - TrueDubbing Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 ХХ Век Фокс Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кинохит Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Культура Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лазер Видео Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в кубе Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Живов Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Санаев Перевод 14: Одноголосый (закадровый) Чадов Перевод 15: Одноголосый (закадровый) Смена-Видео Субтитры: русские (2 вида), английские, английские SDH Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~30100 kbps Аудио 1: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - DUB TrueDubbing Studio Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO R5 "XX Век Фокс СНГ" Аудио 3: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - MVO НТВ+ Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO Кинохит Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO СВ-Дубль / Культура Аудио 6: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO Goodtime Media Аудио 7: FLAC 2.0, 48 kHz, 16 bit, 511 kbps - DVO Лазер Видео Аудио 8: E-AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - DVO Кубик в кубе Аудио 9: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3658 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Андрей Гаврилов Аудио 10: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3571 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Юрий Живов Аудио 11: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3714 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Юрий Сербин Аудио 12: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - AVO Василий Горчаков Аудио 13: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Павел Санаев Аудио 14: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - VO Михаил Чадов Аудио 15: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - VO Смена-Видео Аудио 16: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3706 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - english Аудио 17: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - english Commentary with director of photography Roger A. Deakins Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Кубик в Кубе
33.29 Гб
Fargo [1996 BDRemux].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 30100 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (FLAC, 6 ch, 511 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3700 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3706 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: cooman1 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - TrueDubbing Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 ХХ Век Фокс Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кинохит Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Культура Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лазер Видео Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в кубе Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Живов Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Санаев Перевод 14: Одноголосый (закадровый) Чадов Перевод 15: Одноголосый (закадровый) Смена-Видео Субтитры: русские (2 вида), английские, английские SDH Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~30100 kbps Аудио 1: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - DUB TrueDubbing Studio Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO R5 "XX Век Фокс СНГ" Аудио 3: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - MVO НТВ+ Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO Кинохит Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO СВ-Дубль / Культура Аудио 6: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO Goodtime Media Аудио 7: FLAC 2.0, 48 kHz, 16 bit, 511 kbps - DVO Лазер Видео Аудио 8: E-AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - DVO Кубик в кубе Аудио 9: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3658 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Андрей Гаврилов Аудио 10: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3571 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Юрий Живов Аудио 11: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3714 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Юрий Сербин Аудио 12: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - AVO Василий Горчаков Аудио 13: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Павел Санаев Аудио 14: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - VO Михаил Чадов Аудио 15: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - VO Смена-Видео Аудио 16: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3706 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - english Аудио 17: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - english Commentary with director of photography Roger A. Deakins Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Кубик в Кубе
33.83 Гб
Fargo [1996 BDRemux].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 30100 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, 1301 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3700 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3706 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: cooman1 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - TrueDubbing Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 ХХ Век Фокс Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кинохит Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Культура Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лазер Видео Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в кубе Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Живов Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Санаев Перевод 14: Одноголосый (закадровый) Чадов Перевод 15: Одноголосый (закадровый) Смена-Видео Субтитры: русские (2 вида), английские, английские SDH Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~30100 kbps Аудио 1: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - DUB TrueDubbing Studio Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO R5 "XX Век Фокс СНГ" Аудио 3: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - MVO НТВ+ Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO Кинохит Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO СВ-Дубль / Культура Аудио 6: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO Goodtime Media Аудио 7: FLAC 2.0, 48 kHz, 24 bit, 1301 kbps - DVO Лазер Видео Аудио 8: E-AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - DVO Кубик в кубе Аудио 9: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3658 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Андрей Гаврилов Аудио 10: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3571 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Юрий Живов Аудио 11: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3714 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - AVO Юрий Сербин Аудио 12: AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps - AVO Василий Горчаков Аудио 13: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Павел Санаев Аудио 14: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - VO Михаил Чадов Аудио 15: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - VO Смена-Видео Аудио 16: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3706 kbps (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - english Аудио 17: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - english Commentary with director of photography Roger A. Deakins Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские
BDRip 4K 3840x2076 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) AMC, Sony Sci-Fi, Кубик в Кубе
Видео: MPEG-H HEVC, 47.9 Мбит/с, 3840x2076, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC / Main [email protected]@High / 3840 x 2076 / 47.9 Mb/s / 23.976 FPS / 10 bits / BT.2020 / HDR10 / Dolby Vision Profile 8.1, dvhe.08.10, BL+RPU Аудио 01: RUS AC-3 / 2.0 / 256 kbps / 48 kHz / Stereo / Dub - TrueDubbing Studio Аудио 02: RUS AC-3 / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO - НТВ+ Аудио 03: RUS AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Stereo / MVO - R5, ХХ Век Фокс СНГ Аудио 04: RUS AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Stereo / DVO - НТВ+, Кинохит, Sony Turbo, OKKO, more.tv Аудио 05: RUS AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / DVO - СВ-Дубль, Культура Аудио 06: RUS AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Stereo / DVO - Goodtime Media (16+) Аудио 07: RUS E-AC-3 / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / DVO - Кубик в Кубе, more.tv (16+) Аудио 08: RUS E-AC3 / 5.1 / 1024 kbps / 48 kHz / AVO - Андрей Гаврилов Аудио 09: RUS E-AC3 / 5.1 / 1024 kbps / 48 kHz / AVO - Юрий Живов Аудио 10: RUS DTS / 5.1 / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO - Юрий Сербин Аудио 11: RUS AC-3 / 2.0 / 256 kbps / 48 kHz / Stereo / AVO - Василий Горчаков Аудио 12: RUS AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / AVO - Павел Санаев Аудио 13: RUS AC-3 / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / VO - Михаил Чадов (16+) Аудио 14: RUS AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Stereo / VO - Смена-Видео Аудио 15: UKR AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Stereo / Dub - НЛО TV Аудио 16: UKR AC-3 / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO - Гуртом Аудио 17: UKR AC-3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Stereo / MVO - amc Аудио 18: ENG E-AC3 / 5.1 / 1024 kbps / 48 kHz / Original (UHD BD - Shout! Factory) Субтитров: Русские (полные 2х), украинские (полные), английские (полные, SDH) softsub (SRT) Исходник - Fargo.1996.Shout!.Factory.UHD.BDRemux.2160p-rutracker interdude Дубляж TrueDubbing Studio из коллекции звуковых дорожек от Sonntag204; MVO НТВ+ и Сербин из клабовского ремукса. НТВ+ доступна благодаря -DaRkY-; R5 из раздачи DVD5 от Genry13. Смикширована в 2.0 и перетянута с сохранением тона (дорожка испорчена издателем); DVO НТВ+, "СВ-Дубль", Гаврилов и Живов из раздач BDRip и BDRemux от cooman1; Перевод Goodtime Media доступен благодаря Куle; Дорожка "Кубик в Кубе" доступна благодаря Wilmots; Горчаков из раздачи Hel_ka67. Перетянут с сохранением тона в пользу переводчика. Почищен от наводок, частично щелчков и пр.; Санаев и Смена-Видео из раздачи edich2, Чадов доступен благодаря urban92; Украинские дорожки и субтитры с портала Hurtom; За комплект русских и английских субтитров спасибо Slid. Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) AMC, Sony Sci-Fi, Кубик в Кубе, ОРТ, Ю.Сербин, А.Гаврилов, Ю.Живов, В.Горчаков, НТВ