| Hecate Rip Видео: XviD, 1911 Кбит/с, 704х384
Аудио: Русский, французский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), немецкий (АС3, 1 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Авторство релиза sss777sss, за что ему огромное спасибо! В переводе есть место без перевода (01:05:13 - 01:07:04) на это место отдельные русские сабтитры, вторые русские субтитры (полные на весь фильм), за субтитры огромное спасибо daft-digger.
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Hecate Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch), немецкий (Dolby AC3, 1 ch)
Доп. информация: Авторство релиза sss777sss, за что ему огромное спасибо! Оригинальный DVD к нему добавлена русская дорожка (телеканал "Культура") которая любезно подеставлена Leongina, за что ему также низкий поклон. Огромное спасибо за синхронизацию звуковой дорожки Нордер. Внимание! В дорожке есть место без перевода (01:05:13 - 01:07:04) на это место отдельные русские сабтитры, вторые русские субтитры (полные на весь фильм), за субтитры огромное спасибо daft-digger. На DVD удалено предупреждение перед меню. Больше изменений нет. Все оригинальные дорожки и субтитры спокойно выбираются из меню.
Бонусы: Нет
Меню: Оригинально, полу - анимированное, озвученное
Аудиодорожки:
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 224 kbps 2 ch)
Аудио 3: Немецкий (AC3 224 kbps 1 ch)
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
