| Bubblegum4.1982.DVDRip-AVC.ExKinoRay.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, [email protected]
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Автор релиза: dumbia
| ![]() |
| Lemon Popsicle 4 Private Popsicle Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, английский, иврит (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо sss777sss[/bПеревод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалев
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Смирнов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Перевод 6: Одноголосый закадровый VO с VHS
Перевод 7: Одноголосый закадровый Никитин с VHS
Доп. информация: Оригинальный DVD + 2 Рус дорожки с личной оцифровки (Василия Горчакова и VO с VHS) любезно предоставил karlll за что ему огромное Спасибо! Три другие авторские озвучки (полные без дыр) из личной коллекции. Данный диск содержит полную коллекцию озвучек. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений НЕТ.
PS. Немецкий DVD а так же все рипы с него оказался порезанным как выяснилось (в нем вырезана 1 очень интересная сценка) когда новобранцев привозят на автобусе в армию и командир начинает им втирать за жизнь и про армию.
Сборку подготовили Капитан Немо + sss777sss + karll
Субтитры: Русские, английские, иврит
| ![]() |
