| Granit_nauki.2007.HDTVRip720p.mkv Видео: 1280x720 (16:9), 25.000 fps, AVC, ~3290 Kbps, 0.143 bits/pixel
Аудио: Аудио1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps
Аудио2: Английский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps
Доп. информация: Субтитры:
Английские, SRT(UTF-8)
Русские, SRT(UTF-8)
| ![]() |
| Rocket.Science.2007.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ_Kyle.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 12900 Кбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Кyle за релиз.
В русских субтитрах плохие тайминги, я лишь исправил самые грубые ошибки -
вроде почти полного отсутствия переносов срок и местами текст в три строки.
В русской и оригинальной аудиодорожке канал LFE пустой.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Greb&Creative
Текст читают: Елена Чебатуркина, Евгений Вальц и Геннадий Новиков
Перевод 2: Одноголосый закадровый NewStudio
Субтитры: русские (el_brujo), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p (Amazon)
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~12900 kbps avg
Аудио 1: AC3, 384 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz -23dB | Amedia
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg -23dB | NewStudio
Аудио 3: E-AC3, 640 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz -31dB | English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
|
