| Khiladi.2022.WEB-DL.HEVC.kereliSS.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6045 Кбит/с, 1920х1080
Аудио: AАC, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Перевод субтитров: Лора Седова
Субтитры: Русские
|
| Khiladi (2022) WEB-DLRip 1080p Rus.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x804, 24 кадр/с
Аудио: Русский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 265 Кбит/с), телугу (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Любительский (двухголосый, закадровый) - Crazy Cat studio. Исправление звука и удаление рекламы SnegkaVasil.
Дорожка #2. Любительский (двухголосый, закадровый) - Crazy Cat studio. Исправление звука и удаление рекламы Андрей Князев (magist99) спасибо!
Без рекламы!
Субтитры: Русские полные (с песнями). Перевод субтитров - Лора Седова. Перевод песен - pere.
В первой дорожке намеренно уменьшена громкость озвучки и увеличена громкость оригинальной телугу речи (по моему вкусу). Если кому не слышно озвучку - дорожка #2 для вас.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
|
| Khiladi 2022 WEB-DLRip 1080p Rus.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x804, 24 кадр/с
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), телугу (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) - Crazy Cat studio. Исправление звука и удаление рекламы SnegkaVasil.
Без рекламы!
Субтитры: Русские на песни и полные . Перевод субтитров - Лора Седова. Перевод песен - pere.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
|
