Две маленькие девочки: блондинка Вероника и брюнетка Флавия. Вероника является очень странной девочкой: она имеет неплохие познания о ведьмах и всём, что с ними связано, а также является довольно жестоким ребенком. Постепенно путем своей изобретательности и различных ухищрений она убеждает Флавию в том, что перед ней настоящая ведьма, знающая многое о колдовстве и имеющая связи в мире тьмы. И теперь, когда Флавия безоглядно верит всему, что ей говорят, Вероника просит её помочь приготовить яд для Фей. Чем же закончится эта невинная на первый взгляд, детская игра?
Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, испанский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Релиз - *liosaa* (2024)... ПЕРЕВОД - Pinhead (2011) Рип с новейшего реставрированного издания трёх фильмов Табоады на блю-рей — Mexican Gothic: The Films of Carlos Enrique Taboada (2023, Vinegar Syndrome) !! Русскую дорожку c озвучкой Виктора Рутилова из раздачи DVDRip (thx*teko) пришлось восстанавливать, резать на части и двигать по сценам вручную — сделано порядка 25 микро-склеек (ВНИМАНИЕ: В РЕЛИЗЕ РЕМУКСА СИНХРОНИЗАЦИЮ ТОЛКОМ НИКТО НЕ ДЕЛАЛ!). Русские субтитры немного мной подредактированы — исправлены орфографические ошибки, восстановлена пунктуация (liosaa*2024) !! Аудио#1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || VO Виктор Рутилов - по субтитрам Pinhead Аудио#2: Spain-- ; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original mono Формат субтитров: SRT Сохранены главы/чаптеры с оригинального диска блю-рей Субтитры: Русские, английские
DVD5 720x480 DVD Video
Проф. (полное дублирование)
3.63 Гб
C A R L O S - T A B O A D A - D V D 5 (1 9 8 4)
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, испанский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Русские субтитры подготовлены Pinhead Перевод: авторский одноголосый закадровый - Виктор Рутилов (frendover)
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Авторский (одноголосый, закадровый)
20.60 Гб
Яд для фей (1984. Veneno para las hadas).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 31895 Кит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (FLAC, 1 ch, 689 Кбит/с ) Доп. информация: Тарантиныч Русский звук с DVD. Русские субтитры взяты с раздачи liosaa. "Немного мной подредактированы — исправлены орфографические ошибки, восстановлена пунктуация (liosaa*2024)" Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Перевод: Одноголосый закадровый Виктор Рутилов (по субтитрам Pinhead) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: испанский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video / 31895 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио 2: Spanish FLAC 1.0 / 48 kHz / 689 kbps / 24-bit Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV
Авторский (одноголосый, закадровый)
20.84 Гб
Яд для фей.1984.BDRemux.1080p.R.G. Goldenshara.mkv
