| Le Capitaine Fracasse Видео: XviD, 1522 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Linda-Линда
Перевод выполнен по испанским и английским субтитрам.
Благодарю Kolobroad за предоставленный DVD, а также за помощь в озвучивании фильма, а punk and destroy – за работу по синхронизации русской озвучки.
Перевод: Одноголосый закадровый Линда
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid, 720x544, 4:3, 25.000 fps, 1 522 Kbps
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: АС-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channel, французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские
| ![]() |
| Le capitaine Fracasse 1943 (DVD 9) Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), французский (Dolby AC3, 1 ch)
Доп. информация: СпасибоМагда
СПАСИБО Linda-Линда за перевод и озвучивание фильма
СПАСИБО Kolobroad за предоставленный исходный DVD
Раздача создана по просьбе repytwjd65
Субтитры: Русские
|
