| Shivaay (2016) HDRip.avi Видео: xvid, 1549 Кбит/сек, 720x304
Аудио: Аудио1: Русский: AC3, 192 Кбит/сек (2 ch)
Аудио2: Хинди: AC3, 192 Кбит/сек (2 ch)
Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [Хихикающий доктор]
Реклама
| ![]() |
| Shivaay.2016.Hindi.1080p.HDRip.x264.AC3.Rus.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 3707 Kбит/с, 1920x808, 25 Кадр/c
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка FanStudio
Роли озвучивали:(Chuproff, Игорь Игуменов и Эрмен)
Перевод на русский: Анаита, редактура: Эрмен
| ![]() |
| Shivaay 2016 Hindi 1080p HDRip x264 AC3.2хRus.[jasinpapa].mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6750 Kбит/с, 1920x808, 25 Кадр/c
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: По умолчанию воспроизводится aудиодорожка #1
Аудио #1: любительский многоголосый, FanStudio
Роли озвучивали:(Chuproff, Игорь Игуменов и Эрмен)
Перевод на русский: Анаита, редактура: Эрмен
Аудио #2: любительский (одноголосый закадровый) [Хихикающий доктор]
Видеоряд от Hon3y-HD, матрёшку сделал: jasinpapa.
| ![]() |
| Shivaay 2016 AMZN WEB-DL 1080p 3Rus.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 7810 Кбит/с, 1920x816, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 137 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Bollywood HD. Спасибо василисса за предоставленный перевод!!!
Дорожка #2. Любительский (многоголосый, закадровый) - Fan studio. Спасибо jasinpapa за релиз с переводом!!!
Дорожка #3. Любительский (одноголосый, закадровый) - Хихикающий доктор. Спасибо jasinpapa за релиз с переводом!!!
Субтитры: Русские на песни и полные.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Синхрон. звука - SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, французские, итальянские, арабские
| ![]() |
