Baby Cat (1983) WEB-DL (AMZN), AVO Андрей Гаврилов, Eng.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1274 Кбит/с, 720x480@640x480 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: kralonin Фильм впервые на трекере. Редкий перевод Андрея Гаврилова. WEB-DL взят с Амазона. Синхронизировал звук - Worldchamp. Андрей Гаврилов переводил укороченную версию фильма, потому буквально в 3-4х местах перевод выполнен форсированными субтитрами. Перевод: Авторский (Одноголосный, закадровый) Андрей Гаврилов Оригинальная звуковая дорожка: отсутствует Субтитры: Русские (форсированные), английские Качество видео: WEB-DL (AMZN) Формат видео: MKV Видео: AVC, 720x480 @ 640x480, 23.976 fps, ~1274 Kbps, 0.150 bits/pixel Аудио: Русский, Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48,0 КГц Аудио: Английский, Dolby E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с, 48,0 КГц Субтитры: Русские (форсированные) Субтитры: Английские Субтитры: Русские, английские | |