| Kosmicheskyi.Patrul.(6.seriy.iz.6).1993.XviD.DVDRip Видео: XviD, ~ 913 Кбит/с, 512x384
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Аудиодорожка 01: Профессиональный (двухголосый закадровый) Киностудия Кипарис
Аудиодорожка 02: Оригинал (english)
В двухголосом переводе 4 и 5 сериях в начале и в конце ненадолго пропадает перевод.
| ![]() |
| [AORE] Space Rangers (1993) Видео: MPEG-2, ~ 6479 Кбит/с, 720x576
Аудио: Русский, английский, немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: AORE
Переводы Пронина и Визгунова оцифровал и подготовил karlll.
Аудиодорожка 01: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудиодорожка 02: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s Авторский (одноголосый закадровый) Антона Пронина (1, 2 серии)
Аудиодорожка 03: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s Авторский (одноголосый закадровый) Сергея Визгунова (3, 6 серии)
Аудиодорожка 04: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s Оригинал (english)
Аудиодорожка 05: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s Немецкий (отдельным файлом)
Субтитры : отсутствуют
Разбивка на главы : Есть
Информация о проекте:
Были использованы 3 DVD второго региона
Ничего не пережималось и не кодировалось
DVD-рип (разрешение 512x384)
DVD-рип (серии 1 -3)
DVD-рип (серии 4 -6)
=========================================
На дорогах Визгунова есть пропуски перевода.
=========================================
В двухголосом переводе 4 и 5 сериях в начале и в конце ненадолго пропадает перевод.
=========================================
Перевод: Визгунов, Пронин
| ![]() |
